We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le premier document, examiné à la réunion d'octobre 2016, offrait une présentation plutôt générale de la question, tandis que le second document, examiné en avril 2017, proposait des solutions spécifiques sur la façon dont le problème pouvait être résolu.
The first paper discussed in October 2016 meeting had been a more general introduction of the topic while the second paper discussed in April 2017 had offered some specific answers to how the issue could be addressed.
Vous enregistrez le second document vers un autre dossier.
You save the second document to a different folder.
Répétez ces étapes pour récupérer le second document.
Repeat this process to retrieve the second document.
Des données quantitatives préliminaires sont présentées dans le second document, qui indiquent les incidences probables de l'internalisation sur la compétitivité selon différentes hypothèses.
Preliminary quantitative results are presented in the second document which indicate the likely impact of internalization on competitiveness under different assumptions.
Le premier document et le second document sont déterminés pour satisfaire un critère de similarité.
The first document and the second document are determined to satisfy a similarity criterion.
J'ai décidé de ne pas analyser le second document, mais j'en ai tenu compte pour rendre ma décision.
I have chosen not to cover the second document in this summary, but I have considered it in reaching my decision.
Si les sénateurs ou qui que ce soit ont besoin de ma permission pour consulter le second document, je donne ici même ma permission.
If any permission of mine is needed to allow honourable senators or anyone else access to the second document, I hereby give that permission.
Un document peut, par exemple, être représenté par un ensemble de changements à appliquer à un premier document, lequel est intégré comme référence dans le second document.
For example, a document may be represented as a collection of changes to be applied to a first document which is incorporated by reference in the second document.
Selon un mode de réalisation, il n'est pas forcément nécessaire de recourir à un logiciel spécial au niveau de l'utilisateur pour reconstituer le second document à partir de l'ensemble des documents de base et de l'ensemble des modifications à leur apporter.
In an exemplary embodiment of the invention, special software is not necessarily required at the end user for reconstructing the second document from the set of base documents and the set of modifications to the base documents.
L'utilisateur peut également saisir un ou plusieurs styles à partir d'un premier document et utiliser ceux-ci dans un second document sans devoir copier le contenu du premier document préalablement mis en forme dans le second document.
A user may also capture one or more styles from a first document and make them available in a second document without having to copy the previously formatted content from the first document to the second document.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
