Examples with "le segment diffuseur" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le tuyau d'échappement traverse le boîtier de silencieux à résonance de façon coaxiale, et la tubulure d'admission débouche de façon tangentielle dans le segment diffuseur.
the outlet pipe passes coaxially through the resonator housing and the inlet connection piece opens tangentially into the diffuser section.
Andere resultaten
Le segment de diffuseur est défini par le prolongement du deuxième élément au-delà du segment de déviation pour faciliter la séparation des particules microfluidiques du fluide du fait de leur incapacité à suivre l'écoulement du fluide.
The diffuser segment is defined by the second member extending past the turn segment to facilitate separation of the microfluidic particles from the fluid due to the inability to follow the fluid flow.
Des segments diffuseurs multiples et les orifices intermédiaires peuvent se chevaucher.
Multiple diffuser segments may be overlapped with intervening apertures.
Elles permettent en outre la perfusion haute pression de solutions sursaturées en oxygène, et comprennent un segment diffuseur qui divise le flux et réduit la vitesse du fluide ce qui permet une libération atraumatique exempte de cavitation et de bulles.
Preferred embodiments also permit high pressure perfusion of oxygen-supersaturated solutions, and include a diffuser segment which divides the flow and reduces fluid velocity, thereby providing an atraumatic, non-cavitating, bubble-free delivery to the patient.
le boîtier de silencieux à résonance délimite successivement dans le sens d'écoulement un segment diffuseur divergent, le cas échéant un segment intermédiaire de section de passage constante, ainsi qu'un segment réflecteur convergent
in the direction of flow the resonator housing delimits in succession a divergent diffuser section, optionally an intermediate section of constant flow cross-section, and a converging reflector section
L'unité comporte un segment de tuyère, un segment de déviation et un segment de diffuseur.
Les segments du diffuseur (5) et les pales de la roue éolienne (15) sont fabriqués de matériaux polymères composites.
The segments of the diffuser 5 and the blades 12 of the wind wheel 15 are manufactured from composite polymer materials.
Le dispositif d'orientation (4) a la forme d'un diffuseur multi-segments (5) qui est monté sur l'anneau de force (2) et présente une ouverture d'entrée ayant un diamètre plus petit que le diamètre d'une ouverture de sortie.
The rotational device 4 is in the form of a multi-segment diffuser 5 which is mounted on the heavy-duty ring and has an input opening having a diameter smaller than the diameter of an output opening.
Un reportage dans le segment santé a traité des maladies courantes en été.
A news report from the health segment addressed common summer illnesses.
Le segment du documentaire expliquait les défis auxquels font face les espèces menacées.
The documentary segment explained the challenges faced by endangered species.
Après plusieurs plaintes, la direction a décidé de supprimer le segment de divertissement.
After several complaints, management decided to chop the entertainment segment.
Elle a analysé le segment de marché du luxe pour identifier des clients potentiels.
She analyzed the luxury market segment to identify potential customers.
Le segment inférieur du marché est souvent négligé par les grands concurrents.
The lower tier of the market is often overlooked by big competitors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
