Vertaling van "le snacking" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un pot pour le snacking qui garde frais ou ne brûle pas les doigts après le réchauffage au micro-ondes.
A take away' pot for snacking keeps the freshness or do not burn fingers after reheating in the microwave.
Etude, recherche et développement pour la mise en oeuvre de concepts dans la restauration et le snacking.
research, development for the implementation of restaurant and snacking concepts.
Facile, rapide et convivial, le snacking, c'est l'occasion de grignoter un bout, à n'importe quel moment de la journée.
Easy, fast and friendly, snacking is an opportunity to eat a snack at any time of the day.
Très à la mode chez les enfants comme chez les adultes, le snacking a révolutionné notre rapport à l'alimentation.
Very popular with children, as well as, adults, snacking has revolutionized our relationship with food.
Aujourd'hui, l'activité est de plus en plus large et concerne non seulement le pain, mais aussi la viennoiserie et le snacking.
Today, the activity is increasing and includes not only bread but also viennese baking and snacking.
C'est pourquoi, loin de l'associer à des catégories d'aliments, le snacking doit être considéré comme la prise d'aliments en petite quantité de manière récurrente dans la journée.
This is why, rather than associating it with categories of foods, snacking should simply be considered as consuming small quantities of foods recurrently throughout the day.
Les feedbacks reçus concernent beaucoup le développement, notamment la possibilité d'utiliser d'autres légumes (voire des fruits pour des recettes sucrées), ainsi que des déclinaisons pour le snacking (qui devront donc être plus douces en goût).
The feedback received is very much related to development, in particular, the possibility of using other vegetables (or even fruit for sweet recipes), as well as variations for snacking (which should, therefore, be softer in terms of taste).
Alors que la restauration à table a continué de se dégrader en 2009 avec une fréquentation des établissements en recul de -4,2% et des dépenses en baisse, la restauration rapide incluant le snacking maintient sa fréquentation avec un petit -0,1% de visites.
While in France the restoration taken at the table has continued to deteriorate in 2009 with an attendance in decline - 4.2% and spending down, the fast food restoration, including snacking, maintains its attendance with -0.1 % of visits.
Description Variété de petit concombre très savoureux et vigoureux, idéal pour le snacking ou les apéritifs.
A very tasty and vigorous variety of small cucumbers, ideal for snacking or appetizers.
Idéale pour le snacking, les mini-concombres de Sandhy sont à grignoter en croque sel aussi bien par les petits que par les plus grands, sans les éplucher, ce qui permet de garder toutes les vitamines.
Ideal for snacking, Sandhy mini cucumbers are nibbling on toasted salt by both smaller than the largest ones, without peeling, which will keep all the vitamins.
Le syndrome métabolique et l'obésité sont associés à des modifications des comportements alimentaires liés au plaisir et à la motivation, comme l'hyperphagie, le snacking, les compulsions alimentaires voire les comportements de type addictifs (Val-Laillet et al.
Metabolic syndrome and obesity are associated with neuro-behavioural modifications in relation to food hedonism and motivation, such as hyperphagia, snacking, cravings and addictive-like behaviours (Val-Laillet et al.
Cette étude nous confirme qu'il existe de véritables opportunités de réinventer le snacking en France.
This report shows us that their are real opportunities for reinventing snacking for French consumers.
La Petite Cuisine, à la fois nomade, attractif et rapide, le snacking permet de se restaurer rapidement dès midi et offre une variété de salades de sandwiches, panini, burger et pizzas au feu de bois aux plus pressés des riders et à moindre coût.
La Petite Cuisine, both nomadic, attractive and fast, snacking allows quick meal at noon and offers a variety of sandwiches salads, panini, burgers and pizzas on a wood fire for in a hurry riders and at low cost.
