Myre est une veste mince et compressible, fabriquée à partir d'une combinaison de vers le bas et le softshell.
Myre is a thin and compressible jacket made from a combination of down and softshell.
Quand: si un logo de couleur claire est placé sur des textiles avec un risque élevé de migration de couleur, c'est particulièrement le cas avec le polyester sublimé et le softshell.
When: if a logo in a light color is placed on a textile with a high risk of color migration, this is especially the case with sublimated polyester and softshell.
En tant que troisième couche pour l'extérieur, il garantit les mêmes prestations que le softshell avec l'avantage d'une capacité thermorégulatrice incomparable.
Come guscio per l'outdoor garantisce le stesse prestazioni del softshell con As a shell for the outdoors provides the same performance of softshell with the advantage of a better temperature-regulating capacity.
Le Softshell est un textile fonctionnel composé de couches de membranes stratifiées.
Softshell is a functional fabric made of laminated membrane layers.
La différence entre le Softshell et la laine polaire
The difference between softshell and fleece
Le softshell est très léger, respirant et sèche vite.
Softshell is extremely light, breathable and quick drying.
Le softshell est un matériau très populaire pour les vestes et combinaisons pour enfants.
Softshell is a very popular material for jackets and jumpsuits for children.
Le softshell est idéal par temps nuageux, venteux et pluvieux.
Softshell is ideal for cloudy, windy and light rainy days and is light and comfortable to wear.
Le softshell avec membrane TPU se compose de trois couches.
Softshell with TPU membrane consists of three layers.
De larges losanges sont conbinés à des matières fonctionnelles comme le Softshell ou l'Extra Dry.
Broad argyle patterns are combined with functional materials such as Softshell and Extra Dry.
Elle offre l'association sympathique de la doudoune en pur duvet en face avant et le softshell, solide, souple.
It offers the sympathetic combination of the pure down comforter on the front and the softshell, solid, supple.
Vu que le polaire n'est pas coupe-vent, ce tissu est souvent utilisé en tant que couche isolante en combinaison avec un tissu léger et flexible comme le softshell.
Since fleece is not completely windproof, it is often worn as a middle layer for optimal insulation in combination with a light and flexible fabric such as soft shell.
Les deux grandes poches frontales, lorsqu'ouvertes, rend le softshell encore plus efficace.
