We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the vast programme
the broad agenda
the extensive programme
the extensive program
the vast program
the comprehensive programme
a large-scale programme
the broad programme
the extensive range
the major programme
the huge programme
The wide-ranging programme
an extensive programme
the large program
Prolongeant le vaste programme de numérisation du patrimoine, déjà en cours en Europe, elle permettra d'organiser l'expansion continue de notre passé numérique.
In a continuation of the vast programme of heritage digitalisation which is already underway in Europe, it will allow the organisation of a continued expansion of our digital past.
Explorez le vaste programme des Share With et des Territory Focus qui se tiendront durant le Mifa.
Check out the vast programme for the Share With and Territory Focus sessions at the Mifa.
Il me semble que ce document présente assez bien le vaste programme de travail qui attend le Comité spécial.
I believe that this document reflects fairly well the broad agenda before the Committee.
Enfin, M. le Président, ma délégation estime qu'il est de la plus haute importance de mettre en place des mécanismes qui nous permettront d'examiner le vaste programme de négociation auquel s'attaqueront nos Ministres à Cancún.
Finally, Mr Chairman, my delegation considers that moving towards discussion mechanisms which allow us to examine the broad agenda that our ministers will be tackling in Cancún is a matter of the utmost importance.
Par conséquent, il ne devrait vraiment être quelque chose à faire appel à tout le monde dans le vaste programme.
Therefore, there really should be something to appeal to everyone in the extensive programme.
Des ateliers, des expositions et des concerts en soirée complètent le vaste programme et offrent aux participants des occasions supplémentaires de regarder au-delà de leurs propres horizons et, bien sûr, de se faire beaucoup de nouveaux amis.
Workshops, exhibitions and evening concerts round off the extensive programme and offer participants additional opportunities to look beyond their own horizons and, of course, to make lots of new friends.
Ces coupes budgétaires sont dans la même veine que le vaste programme d'austérité du gouvernement.
These budget cuts are of a piece with the government's broader austerity program.
De plus, le vaste programme de formation aide les utilisateurs dans leur travail quotidien.
Avec de nombreux designs, tailles et coloris différents, le vaste programme d'éviers ne laisse aucun souhait insatisfait.
Available in countless different designs, sizes and colours, the extensive range of sinks leaves nothing to be desired.
Ceci confirme que tout, des détecteurs aux logiciels de reconstruction, fonctionne parfaitement après le vaste programme d'améliorations et de réparations.
This confirms that everything, from hardware to software, is up and running after extensive upgrades, repairs and improvements.
Dans la réglementation complexe, l'équipe de projet organise le vaste programme d'exigences dans un plan clair visant la fonctionnalité et la sécurité.
Within the complex regulations, the design team is organizing an extensive programme of requirements in a clear plan with a view to functionality and safety.
D'autre part, le vaste programme de restructuration et de réduction des coûts donne toute la mesure de ses effets positifs.
And then the positive effects of the wide-ranging restructuring and cost-cutting programme are becoming increasingly evident.
Après 12 ans, le vaste programme de promotion de la formation professionnelle se termine avec succès.
After 12 years the major programme for vocational training promotion ends successfully.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
