Cherchez et étudiez tout le contenu stratégique en rapport avec votre leak.
Seek out and study or review materials relevant to your leak.
Vous avez réussi à empêcher le leak de l'album avant sa sortie.
You did a good job avoiding the leak of your album before its release date.
Un "système de sécurité" a été mis en place pour éviter le leak.
A "security system" has been put in place to prevent the leak.
Cette question ne devrait même pas être posée, n'oubliez pas que le Leak est une fraude.
This question should not even be asked, do not forget that the Leak is a fraud.
Effet de lumière ou overlays tel que bokeh, leak
Light effects or overlays such as bokeh, leak
Nous avons subi un leak terrible... et tout le monde est très énervé de ce qui s'est passé.
We had a terrible leak... and everyone is very upset about what happened
Stop Leak: utilisé dans les moteurs et boîtes de vitesses pour réduire les fuites d'huile.
Stop Leak: used in engines and gearboxes to minimize oil leaks.
Leak, non merci, pas pour moi!
Leak, not for me thanks!
Pour cela, il suffit de poser une marque sur votre light leak à l'endroit où il est le plus brillant et où il couvre tout l'écran.
To do this, simply make a mark on your light leak to where it is most brilliant and it covers the entire screen.
En effet, il est possible de faire en sorte que les effets spécifiques « suivent » les mouvements du light leak que vous avez ajouté à votre projet.
Indeed, it is possible to ensure that the specific effects "follow" the light leak movements that you added to your project.
Pour vérifier si l'assemblage d'étalonnage ou l'instrument sous test a une fuite, on peut utiliser la touche LEAK.
To check whether the calibration assembly or the test item has a leak, the LEAK button can be used.
S'ils l'annulent, pour la première fois de ma vie, je veux un leak
If they scrap it, for the first time in my life, I want a leak
Mais, comme bien souvent, les fuites relatives aux nouveautés attendues sont inévitables, et c'est un nouveau leak, qui vient confirmer pas mal de rumeurs, qui agite passablement la toile...
But, as often, the leaks relating to expected novelties are inevitable, and it is a new leak, which comes to confirm a lot of rumors, which shakes the canvas quite...