Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lecture cursive
Examples with "lecture cursive" and their translation in Engels
Même une lecture cursive de la « littérature publique » révèle que des technologies variées de contrôle mental sophistiquées existent déjà.
Certainly, even a cursory review of the "open literature" reveals that various sophisticated mind control technologies already exist.
Enfin, seule une lecture cursive peut conduire à demander la suppression du paragraphe 2 du projet d'article 20, car ce paragraphe introduit une dérogation au principe posé par le paragraphe 1 et indique à quelles conditions une telle dérogation peut être exercée.
Only a cursory reading could lead to a request for the deletion of paragraph 2 of draft article 20, since that paragraph introduced a derogation from the principle laid down in paragraph 1 and explained in what circumstances such a derogation could be exercised.
Dans le domaine linguistique, l'accent est mis sur l'étude scientifique du fonctionnement et de l'histoire des langues classiques, ainsi que sur le perfectionnement de la maîtrise active du grec et du latin (exercices de version, thèmes ou lecture cursive).
In the linguistic field, the emphasis is on the academic study of the working and the history of classical languages, as well as improving operational command of Greek and Latin (translation exercises, prose or scan reading).
Comme vous le savez peut-être, je me suis essayée à la lecture cursive du Code européen des télécommunications (Paquet Télécom).
As you may know, I have made a cursory reading of the European Telecommunications Code (Telecoms Package).
Pour la lecture cursive, nous utiliserons l'édition du livre 3 (chap. 1-66) d'Hérodote chez les Belles Lettres (éd. Ph.-E. Legrand, CUF).
Private reading (Herodotus' book 3, 1-66) will be based on the Paris edition by Ph.-E. Legrand (Collection des Universités de France). Assessment methods and criteria
Andere resultaten
Ses allégations sont fausses, comme il ressort de la lecture même cursive des communications des États-Unis.
Its allegations are inaccurate, as even a cursory review of the United States' presentations demonstrates.
En comparaison avec une affordance littéraire postulée comme intégrative (c'est-à-dire impliquant une lecture non cursive et appelant le choix, la hiérarchisation active du lecteur), il apparaît que la rencontre entre les pratiques de lecture de liste et de littérature tend à les opposer.
In comparison with a literary affordance postulated as integrative (i.e. involving a non-cursive reading and calling for a choice, an active prioritization of the reader), it appears that the encounter between the practices of list reading and literature tends to oppose them.
Par son intelligence de construction et son fini pianistique, sa lecture solaire et cursive des Variations rappelle la réussite de Jean-Claude Pennetier (Lyrinx).
In the intelligence of its construction and its pianistic finish, his light-filled and flowing reading of the Variations calls to mind Jean-Claude Pennetier's success (Lyrinx).
Atelier hors cursus : Introduction à la lecture de l'écriture cursive imprimée (pas en 2014-2015)
Special workshop: Introduction to reading printed cursive writing (not in 2014-2015)
Les anciens documents administratifs sont souvent rédigés en écriture cursive, ce qui complique la lecture.
Old administrative documents are often written in cursive, which makes them harder to read.
L'écriture manuscrite, particulièrement de lettres cursives, améliore les compétences de lectures des enfants souffrant de dyslexie.
Handwriting, specifically handwriting letters in cursive script, enhances reading skills among children with dyslexia.
Introduction à l'écriture cursive avec comme objectif l'acquisition des fondamentaux de la lecture et de l'écriture.
Introduce script writing with the goal of acquiring basic reading skills, and of writing letters.
Afin d'apporter des éléments de réponse à ces deux questions issues des sciences cognitives, nous avons étudié un système sensori-moteur: celui mis en oeuvre pour les tâches de lecture et écriture de lettres cursives isolées.
In order to examine these questions, which are relevant in cognitive sciences, we studied the sensorimotor system involved in tasks of reading and writing isolated handwritten cursive letters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lecture cursive in het Frans
Resultaten: 14. Exact: 5. Verstreken tijd: 136 ms.
