Vertaling van "les DOCUP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces éléments sont normalement contenus dans les décisions approuvant les CCA, les DOCUP et les interventions.
These points are normally set out in the decisions approving the CSFs, SPDs and items of assistance.
Ainsi, pour les CCA ou les DOCUP d'un montant relativement réduit, ces ressources peuvent être cumulées et affectées en une fois lors de la dernière année du CCA ou du DOCUP.
It is therefore possible, in the case of CSFs or SPDs with relatively small amounts to accumulate such funds and to use them together in the final year of the CSF or SPD in question.
Les rapports annuels ont été succincts car ils portaient sur une très courte période, les DOCUP ayant été approuvés en décembre 2001.
The annual reports were brief because they covered a very short period, since the SPD had been approved in December 2001.
La première réunion a couvert les premiers éléments de la préparation de l'évaluation intermédiaire et a donné des informations financières sur les DOCUP et les autres interventions des Fonds structurels dans les régions bénéficiaires de l'objectif 2.
The first meeting covered the first steps in the preparation of the interim evaluation and provided financial information on the SPD and the other forms of Structural Fund assistance in the areas eligible under Objective 2.
Ils complètent les CCA et les DOCUP et contribuent à résoudre des problèmes qui ont une incidence communautaire particulière.
They complement the CSFs and SPDs and help provide a solution to problems which have a particular impact on the Community.
C'est ce que reflètent les CCA et les DOCUP.
This is reflected in the CSFs and SPDs.
Statistiques de base concernant les cinq régions de l'objectif 2 et les DOCUP suédois
Key statistics on the five Objective 2 regions and SPDs in Sweden
Dans certains cas, la Commission approuve, avec l'accord de l'Etat membre, les DOCUP qui réunissent en un seul document les caractéristiques du CCA et du Programme Opérationnel.
In some cases, the Commission approves, in accordance with the member state, the SPD, which contain in one sole document the characteristics of the CSF and the Operational Programme.
Le 30 juin 2000, la Commission a approuvé les DOCUP pour l'Ouest et le Sud de la Finlande à titre de premiers programmes objectif 2 de la nouvelle période.
The Western and Southern Finland SPDs were approved by the Commission on 30 June as the first Objective 2 programmes of the new period.
Les DOCUP doivent débuter par une synthèse d'une demi-page.
SPDs should begin with a half-page executive summary.
Les DOCUP sont utilisés pour l'Objectif 1 dans le cas d'une programmation d'un montant inférieur à 1 milliard d'euros.
For the purposes of Objective 1, SPDs are used to programme spending of less than 1 billion.
Les DOCUP de l'Objectif 2 assurent la coordination de l'ensemble de l'aide structurelle communautaire, y compris la coordination des mesures en matière de développement rural mais à l'exclusion de l'aide en faveur des ressources humaines octroyée au titre de l'Objectif 3.
The Objective 2 SPDs coordinate all Community structural assistance, including rural development measures but not including assistance for human resources granted under Objective 3.
En général, les zones rurales sont traitées à part dans les DOCUP.
In general, rural areas are treated separately in the SPDs.
