Examples with "les Singleton" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Malgré cela, les Singleton n'avaient pas de problèmes avant.
Still, the Singletons hadn't had these problems before.
En plus du fait que les Singleton sont vos amis, ils sont aussi les principaux donateurs de cet hôpital, et il y a une relation de plusieurs millions de dollars en jeu ici.
Beside the fact that the Singleton's are your friends, they are also major donors to this hospital, and there is a multimillion dollar relationship at stake here.
Andere resultaten
Utilisez à la place l'initialisation statique/le constructeur statique, les variables globales/statiques et les singletons.
Instead use static initialization/constructor, global/static variables and singletons.
Les singletons crée beaucoup de problèmes, bien qu'il soit très facile à créer et à utiliser.
Singletons create a lot of problems, despite being very easy to create and use.
En un mot, les singletons créent ces problèmes
In a nutshell, singletons create these problems
Bien que les soins prénataux soient fortement associés à la présence de personnel qualifié, il n'y avait aucune preuve que cela était plus appliqué pour les jumeaux que les singletons.
Although antenatal care was strongly associated with skilled attendance, there was no evidence that this was more so for twins than singletons.
Toutefois si les singletons ne sont pas identiques à leurs membres singuliers, ce ne sont donc pas des objets extensionnels et ils ne peuvent former une base pour la Science.
But if singletons are not identical to their single members, then they are not extensional objects and so are not a basis for Science.
Les résultats montrent que l'agressivité proactive est liée à l'agressivité des amis tant au niveau des résultats singuliers qu'au des différences intra-paires chez les singletons.
The results show that proactive aggression is related to friends' aggression both in terms of singular outcomes and intra-pair differences.
Note : Pour plus d'informations sur les singletons, vous pouvez consulter cette page Wikipedia.
Note: For more information about singleton patterns, you can refer to this Wikipedia page.
Les singletons session beans sont étudiés dans le détail, avec pas mal de code pour illustrer les concepts qui tournent autour (initialisation, chaînage, concurrence).
Session beans singletons are explained in details, with a lot of code to illustrate the features around them (initialisation, chaining, concurrence).
Si la théorie des ensembles est la théorie de la partie-tout des singletons, identifier les singletons à leurs membres singuliers ramène la théorie des ensembles à la théorie des agrégats.
If Set Theory is the part-whole theory of singletons, then identifying singletons with their single members collapses Set Theory into Aggregate Theory.
Si la théorie des ensembles est la théorie de la partie-tout des singletons, identifier les singletons à leurs membres singuliers ramène la théorie des ensembles à la théorie des agrégats.
If Set Theory is the part-whole theory of singletons, then identifying singletons with their single members collapses Set Theory into Aggregate Theory.
Nous présentons des conditions nécessaires et suffisantes quand le domaine de la fonction de choix comprend tous les singletons et toutes les paires d'options d'un ensemble de référence.
Transitive, quasi-transitive, and acyclical rationalizability are fully characterized for domains that contain all singletons and all two-element subsets of the universal set.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.