Examples with "les adresses http et https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sélectionnez une adresse IP dans la liste déroulante, et saisissez les numéros de port HTTP et HTTPS pour le serveur de communication.
Select an IP address from the drop-down list, and type HTTP and HTTPs port numbers for the Communication Server.
Il s'agit de la version sécurisée d'une adresse HTTP standard et les données transférées vers et depuis les sites web HTTPS sont cryptées.
This is the secure form of the standard HTTP address, and data transferred to and from HTTPS websites is encrypted.
Les clients savent qu'il y a une session SSL quand leurs navigateurs affichent un petit cadenas en or et que l'adresse dans la barre d'adresse débute par https et non http.
Customers know when they have an SSL session when their browser displays the little gold padlock and the address bar begins with a https rather than http.
L'adresse URL d'un site Web crypté en SSL commence également par https au lieu de http, ce qui signale à vos visiteurs que votre site est sécurisé et favorise les ventes en ligne.
The URL of an SSL encrypted website also starts with https instead of http, which shows visitors that your site is secure and supports online sales.
Les sites internet utilisant des certificats SSL affichent un petit cadenas au niveau de la barre d adresse et utilisent une adresse commençant par HTTPS au lieu de HTTP.
Websites with an SSL certificate display a lock in the address bar as well as using HTTPS instead of HTTP.
Les adresses IP et les ports des réseaux spécifiés qui vont écouter les demandes Web (HTTP ou HTTPS)
Which IP addresses and ports on the specified networks will listen for Web requests (HTTP or HTTPS).
Si vous accédez à un serveur sécuritaire, une icône d'un cadenas apparaîtra du côté inférieur droit de votre écran et les premiers caractères de l'adresse du site changeront de "http" à "https".
You can tell if your information is encrypted by looking for the locked padlock icon on the lower right-hand or left-hand corner of your screen and a change in the site address from http to https.
Éviter les sites de navigation qui vous obligent à vous connecter mais si vous ne pouvez pas l'éviter, assurez-vous que l'adresse URL du site Web commence par https et non http.
Avoid surfing sites that require you to login, but if you can't avoid it make sure the URL of the website starts with https and not http.
L'icône du cadenas apparaîtra barré dans le coin inférieur droit de votre écran et les premiers caractères de l'adresse du site changeront de « http » à « https » si vous accédez à un serveur sécuritaire.
The padlock icon on the lower right side of your screen will appear locked and the first characters of the Site address will change from "http" to "https" if you are accessing a secure server.
Ces conditions comprennent les adresses IP, les en-têtes HTTP, les corps HTTP, les chaînes de l'URI, l'injection de code SQL et le script de site à site.
These conditions include IP addresses, HTTP headers, HTTP body, URI strings, SQL injection and cross-site scripting.
Et s'assurer que l'adresse URL du site bancaire ou de l'établissement qu'ils utilisent pour leurs opérations financières en ligne est bien une adresse http; en effet, les sites d'hameçonnage ont rarement une adresse http.
And when doing online banking or any kind of on-line financial transaction, look at that URL, the website address, and make sure it's an http address, because the pharming ones usually aren't.
Tout d'abord, pour savoir si un site est sécurisé ou non, cela se voit au niveau de l'adresse internet du site: les sites non sécurisé sont en http, et ceux sécurisé sont en httpS.
First of all, to find out if a site is secure or not, it shows at the level of the internet address of the site: unsecured sites are http and secure httpS are.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
