Vertaling van "les assertions concernant" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'autres modalités peuvent être utilisées pour les assertions concernant le temps, les connaissances et même pour l'analyse des groupes parmi d'autres concepts utilisés dans la spécification et la vérification des systèmes concurrents.
Other modalities can be used for assertions about time, knowledge and even the analysis of groups among other concepts used in the specification and verification of concurrent systems.
Il peut ainsi choisir de combiner les assertions concernant les opérations et les événements avec celles concernant les soldes de comptes.
For example, the auditor may choose to combine the assertions about transactions and events, and related disclosures, with the assertions about account balances, and related disclosures.
Toutefois, les assertions concernant la rémunération des participants non représentatifs ne devraient pas se faire de manière à détourner l'attention de celles qui concernent la rémunération des participants ordinaires.
However, reference to non-typical participants should not be made in a way that detracts from the representations regarding typical participants.
Les autorités de la prison ont leur fait parvenir une réponse disant que les assertions concernant le manque d'air et de lumière du jour ne correspondaient pas à la réalité, et que les plaques avaient été installées pour des "raisons de sécurité".
The prison authorities answered that the claims about lack of air and day light are not true and that the permanent window coverings were installed because of "security considerations".
Les autorités nationales ne devraient prendre en considération les assertions concernant l'exception relative au caractère générique prévue par l'Accord sur les ADPIC que si elles étaient étayées.
Domestic authorities should consider assertions regarding the TRIPS exception of "genericness" only if these assertions were substantiated.
Audit - Vérifier, à la suite d'une enquête critique, les assertions concernant la comptabilité des aspects financiers et des opérations d'une organisation économique.
Auditing - Establishing, through critical investigation, certified conclusions on the financial accounting and records of transactions of an economic organization.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.