Vertaling van "les budgets et programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
budgets and programmes
Relever ce défi nécessiterait de passer des intentions aux actions et d'intégrer l'égalité des sexes dans les budgets et programmes.
Meeting this challenge would require moving from intentions to actions and achieving gender equality in budgets and programmes.
En outre, les budgets et programmes à l'échelon national et au niveau des districts doivent montrer comment les hommes et les femmes bénéficient de cette intégration.
Also, all budgets and programmes at the national and district levels have to reflect how women and men are benefiting.
L'initiative, fondée sur les budgets et programmes en cours de l'UE, s'articule autour de quatre volets.
Drawing on existing budgets and EU programmes, it is organized under four strands.
Les figures 3 et 4 illustrent les différents obstacles que rencontrent les pays membres lorsqu'il sagit de traduire les accords et programmes d'intégration régionale dans les budgets et programmes nationaux.
In Figures 3 and 4, we attempt to present the different challenges confronting member States in translating regional integration agreements and agendas into national budgets and programmes.
Résultat (application dans les pays touchés des meilleures pratiques en matière de GDT et de traitement de la DDTS, et intégration du financement dans les budgets et programmes de développement au niveau national)
Outcome (best practice in SLM and addressing DLDD is implemented across affected countries and financing is mainstreamed into domestic budgets and development agendas)
Les six Comités régionaux de l'OMS se réuniront d'ici la fin de l'année pour définir leurs politiques régionales et approuver les budgets et programmes concernés.
WHO Regional Committees will meet in 2014 to set policy and approve budgets and programmes of work for each of the six WHO regions.
Bon nombre des changements opérés récemment résultent de l'intégration des objectifs du Millénaire pour le développement dans les budgets et programmes.
Many recent changes had been the result of the inclusion of the Millennium Development Goals in budgets and programmes.
Lors de ces sessions, les budgets et programmes de travail respectifs des deux projets pour 2012 ont été approuvés et M. H. Meelich a été élu Directeur des projets TEM et TER pour la période 2012-2013.
At these sessions, the 2012 budgets, as well as 2012 Programmes of Work of both Projects were approved and Mr. H. Meelich was elected as the TEM and TER Project Manager for the period 2012 - 2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.