We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
shell commands
Si ce n'était pas suffisant, les commandes shell internes, telles que les constructions de tests et de boucles, donnent une puissance et une flexibilité supplémentaires aux scripts.
If that were not enough, internal shell commands, such as testing and loop constructs, lend additional power and flexibility to scripts.
Certaines étapes d'exécution (comme celles qui exécutent les commandes shell) retournent une sortie standard.
stdout Some execution steps (such as those that run shell commands) return standard output.
Là où cela améliore la clarté, les commandes SQL sont précédées par une invite => alors que les commandes shell le sont avec $.
Where it enhances the clarity, SQL commands are preceded by the prompt =>, and shell commands are preceded by the prompt $.
De plus, ce Trojan s'est enrichi d'un module supplémentaire qui est capable de communiquer avec les serveurs distants en utilisant la technologie RPC (Remote Procedure Call), de leur envoyer des informations sur le système infecté et d'exécuter les commandes shell.
In addition, the Trojan has an additional module that can use RPC (Remote Procedure Call) to communicate with remote servers, send them information about the infected system, and execute shell commands.
Pour plus d'informations sur les commandes shell de Linux, référez-vous au guide Linux de Josh ou d'autres ressources comparables.
For more information on Linux shell commands refer to Josh's Linux Guide or any other comparable command resource.
Les commandes Shell et les structures de contrôle
Shell commands and control structures
Par exemple, vous pouvez écrire un script Python exécutable dans le fichier prepare-commit-msg au lieu d'utiliser les commandes Shell.
For instance, we can write an executable Python script in the prepare-commit-msg file instead of using shell commands.
Les mini-applications Silverlight sont enfermées dans un bac à sable mais sont indistinguables d' ne compterai pas dans cette liste les Commandes Shell, qui modifient aussi le comportement d'Internet Explorer mais doivent être installés manuellement par l'utilisateur comme des applications à part entière.
I will not include in that list Shell Commands, another form of mini-program able to modify the behavior of Internet Explorer, as these must be installed manually by the user, with an installer, just as normal applications.
Les commandes shell Unix sont pratiques dans un environnement Windows.
Unix shell commands can come in handy in a Windows environment.
Vous créez le fichier de périphérique en exécutant les commandes shell correspondant à votre type de lecteur.
You create the device file by running the shell commands indicated for your drive type.
Étant données les conventions, tous les changements de schéma ne peuvent pas être effectuées avec les commandes shell.
Due to the conventions, not all schema changes can be performed via these shell commands.
Cela devrait être légèrement plus robuste et sûr, même si nous étions déjà correctement échappons et citant les commandes shell.
This should be slightly more robust and safe, though we were already correctly escaping and quoting the shell commands.
Vous pouvez également utiliser les commandes shell suivantes pour automatiser le processus
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
