Vertaling van "les correspondances intercompagnies" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsqu'on habite dans une grande ville, on sait qu'on a accès à tout, mais les gens des petites collectivités doivent savoir que les correspondances intercompagnies leur donneront cette possibilité.
Those of us in big cities have access, but smaller communities need to know that this interlining will give this.
Elles permettaient d'offrir une gamme plus étendue de produits de transport aérien grâce à des pratiques comme les correspondances intercompagnies; les effets de ce type de systèmes étaient actuellement à l'étude.
They were able to offer a wider range of air transport products through practices such as interlining; the effects of such systems were being currently studied.
Des problèmes ont persisté en ce qui concerne les correspondances intercompagnies, en particulier dans le cas de compagnies qui ne sont pas membres de la même alliance.
Problems have remained in the case of inter-lining between airlines, particularly between airlines which are not members of the same alliance.
Lorsque le système bilatéral avait été lancé dans les années 40, un autre pilier du secteur aérien, à l'époque, était le système de régulation des tarifs par l'IATA, qui permettait les correspondances intercompagnies pour les passagers sur de nombreuses compagnies aériennes.
When the bilateral system was launched in the 1940s, another pillar of the aviation industry at the time was the system of tariff regulation by IATA, which allowed for the interlining of passengers on many airlines.
Les gens ne comprennent pas que les correspondances intercompagnies permettent à tous les transporteurs, First Air, Bearskin et les autres, de se brancher au réseau d'Air Canada.
People do not understand that interlining allows for every single carrier, whether it is First Air, Bearskin, or any of these carriers, to feed in to the Air Canada network.
Lorsqu'on habite dans une grande ville, on sait qu'on a accès à tout, mais les gens des petites collectivités doivent savoir que les correspondances intercompagnies leur donneront cette possibilité.
Those of us in big cities have access, but smaller communities need to know that this interlining will give this.
Les gens ne comprennent pas que les correspondances intercompagnies permettent à tous les transporteurs, First Air, Bearskin et les autres, de se brancher au réseau d'Air Canada.
People do not understand that interlining allows for every single carrier, whether it is First Air, Bearskin, or any of these carriers, to feed in to the Air Canada network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.