Ils ont comparé les devis de plusieurs compagnies avant de choisir leur assurance habitation.
They compared quotes from several companies before selecting their home insurance.
Nous avons trop dépensé pour rénover la cuisine, nous aurions dû comparer davantage les devis.
We spent too much on the kitchen renovation; we should have compared more quotes.
Cette information sera utilisée par l'entrepreneur lorsqu'il préparera les devis.
This information will be helpful to the contractor preparing a quotation.
Le service technico-commercial répond rapidement aux questions techniques et prépare ensuite les devis détaillés.
The technical sales department quickly answers technical questions and then prepares detailed quotations.
Travaux réalisés dans les temps et selon les devis.
Pour économiser de l'argent, je vais comparer les devis d'assurance.
To save money, I'm going to call around and compare insurance quotes.
Nous avons ajouté un bac de classement supplémentaire pour séparer les devis des factures.
We added an extra filing tray to keep quotes separate from invoices.
Nous avons comparé les devis de chaque entreprise agréée avant de commencer les travaux.
We compared quotes from each approved company before starting the work.
Par conséquent, les devis peuvent être corrigés avant d'acheter des articles.
Therefore, quotes may be corrected before purchasing items from stores.
Ces formulaires commerciaux servent à formaliser les devis et à suivre l'évolution des négociations clients.
These business forms are used to formalize quotes and track the progress of client negotiations.
Fournir aux clients le calendrier, les devis spécifiques et compétitifs.
Provide the customers with timing, specific and competitive quotations.
Comme assistant commercial, il prépare les devis et vérifie les commandes reçues par courriel.
As a sales assistant, he prepares quotes and checks orders received by email.
Vous ne devrez plus passer par un conseiller pour envoyer les devis.
You will no longer have to go through an advisor to send quotes.
