We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Évidemment, il est hors de question de les documenter tous ici.
Of course, it is out of discussion to document them all here.
Pourtant, cela n'est pas une excuse pour ne pas les documenter.
Still, that would not be an excuse not to document them.
Lorsqu'ils acquièrent des artefacts, les musées tentent de les documenter le plus possible.
When collecting artefacts, museums strive to document them as much a possible.
Nous reconnaissons l'importance de la documentation et activités provenant de la base et des efforts pour mieux les documenter.
We recognise the value of grassroots materials and activities and their efforts to document them.
Déterminer les objectifs et exigences de nos clients et les documenter
Determine the objectives and requirements of our clients and document them
Ce n'est pas suffisant de suivre simplement les modèles spontanés de luttes et de les documenter.
It is not sufficient just to follow the "spontaneous" patterns of struggles and to document them.
Il utilisa les méthodes scientifiques les plus variées pour saisir les phénomènes de la vie et les documenter pour la postérité.
He used the most diverse scientific methods to understand life's wonders and document them for posterity.
Puisque les événements personnalisés sont généralement destinés à être écoutés par les autres plugins, c'est dans votre intérêt de les documenter adéquatement.
Since generally custom events are intended to be listened to by other plugins, it is in your best interest to document them appropriately.
Tant que les êtres humains se sont engagés dans des conflits, il y a probablement eu des chansons pour les documenter.
As long as human beings have engaged in conflict, there have likely been songs to document them.
Cerner et schématiser les modèles de programme existants et les documenter en vue de partager les leçons apprises et les pratiques prometteuses.
Identify and map out existing program models and document them to share lessons learned and promising practices.
Nous devrions les nettoyer et les documenter proprement pour qu'ils soient plus utiles à d'autres gens, mais rendre le code disponible n'est que la première étape.
We ought to clean them up and document them properly so they're more useful to other people, but making the code available is the first step.
Les utilisateurs peuvent implémenter rapidement, y compris les ajustements complexes liés à la logique métier ou encore les services automatisés, tels que l'estampage des dessins, et les documenter simultanément avec l'interface utilisateur graphique.
Users can quickly implement even complex adjustments to business logic or automated services, such as stamping drawings, and simultaneously document them with the graphical user interface.
Développer les procédés de fabrication, les documenter et en faire le suivi dans un contexte d'amélioration continue
Develop manufacturing processes, document them, and follow up on them within the context of continual improvement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.