Examples with "les droits... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En matière de monnaie, les États ont tous les droits... et les particuliers, aucun.
As part of the currency of the State All right, we - no.
Le paragraphe 152 dit: L'Union of Ontario Indians Inc., dans son intervention, a soulevé un certain nombre de préoccupations selon lesquelles « l'envoi de déchets radioactifs par les Grands Lacs constituerait une menace pour les droits... et une violation du Traité ».
Paragraph 152 states:The Union of Ontario Indians Inc., in its intervention, raised a number of concerns, alleging that the "shipment of radioactive waste through the Great Lakes is a threat to, and violation of the Treaty and Aboriginal rights...".
Et Chez Pierre Cuisine on a tous les droits... et surtout de bien manger !
At Pierre Cuisine You have all the rights... and especially to enjoy good food!
Andere resultaten
Lorsque tu crées une vidéo originale, tu en détiens les droits d'auteur... et tu peux la publier sur YouTube.
Y a-t-il moyen d'ajouter un type de question pour s'assurer que tous les ayants droit... et faire en sorte qu'il y ait vraiment un nombre d'étudiants admissibles qui soit en mesure d'aller à cette école?
Is there any way of including some type of question to ensure that all rights holders... and to ensure that we get an actual number of eligible students who would be able to go to the school?
C'était un héros de la lutte pour les droits de l'homme... qui s'est battu pour les droits des pauvres... et a promu le dialogue inter-religieux pour l'unité de la foi.
He was a champion of human rights who fought for justice for the poor and reached out across all faiths for unity.
On se questionne sur les droits de l'homme... et de la femme ! L'abolition des privilèges, l'esprit de résistance...
The abolition of privileges, the spirit of resistance, Liberty, Equality, Fraternity (brotherhood)... will it have a future?
Photos Communiqués sous différents aspects, les institutions financières internationales, l'ampleur des attaques contre les droits économiques et sociaux... et les priorités du CADTM.
This article reviews a number of developments that occurred between 2000 and 2014 related to the debt issue, various aspects of the international crisis, international financial institutions, the scope of attacks against social and economic rights, and CADTM priorities.
L'article 27 stipule que les États doivent mettre en place « un processus équitable, indépendant, impartial, ouvert et transparent... afin de reconnaître les droits des peuples autochtones... et de statuer sur ces droits ».
Article 27 says it shall establish "a fair, independent, impartial, open and transparent process... to recognize and adjudicate the rights of indigenous peoples".
2e partie: affirme que les droits... civils et politiques
2nd part:affirms Political Rights
Les séparatistes-50-50 ne cherchait pas des prétextes pour refuser le droit à la survie des autres... les séparatistes-50-50 revendiquent seulement le droit à la survie des Identités Autochtones (lire: les 'globalization-lovers' doit respecter les droits des autres... et vice versa!)
The separatists-50-50 doesn't seek pretexts to deny the Right to survival of others one... the separatists-50-50 only claim the Right to survival of Indigenous Identities (read: the 'globalization-lovers' must respect the rights of others one... and vice versa!)
Le régime a sapé les droits démocratiques et civiques...
The regime has undermined democracy and civil rights...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
