Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Right
Vertaling van "Right" in Frans
Vervoegen
Right before the crucial free throw, the coach called a timeout.
Juste avant le lancer franc décisif, le coach a réclamé un time-out.
Right before the break, she managed to pot a challenging shot.
Juste avant la pause, elle a réussi à rentrer un coup difficile.
Right off, I could tell the interview was going to be difficult.
Dès le départ, j'ai su que l'entretien allait être difficile.
Right after he left, a deep silence fell over the whole apartment.
Aussitôt après son départ, un grand silence a envahi tout l'appartement.
Right off, I want to say how much I appreciate your help.
Dès le départ, je tiens à dire à quel point j'apprécie ton aide.
Right above the doorbell, a screwed-on plaque shows the company's name.
Juste au-dessus de la sonnette, une plaque vissée affiche le nom de l'entreprise.
Right off, she grabbed a notebook to write down the important instructions.
Tout de suite, elle a pris un carnet pour noter les instructions importantes.
Right at the start of their relationship, they spent every weekend together.
Tout au début de leur relation, ils passaient chaque week-end ensemble.
Right before the meeting, he decides to put on his finest blue jacket.
Juste avant la réunion, il choisit d'endosser sa plus belle veste bleue.
Right after his shocking confession, you could hear a pin drop in there.
Juste après son aveu choquant, il régnait un silence de mort là-dedans.
Right after the divorce, she was poor as a church mouse and exhausted.
Juste après le divorce, elle était pauvre comme un rat d'église et épuisée.
Right off, finish your homework before turning on the television or your console.
Tout de suite, termine tes devoirs avant d'allumer la télévision ou ta console.
Right before the evening storm, the sky turned a pale shade of gray.
Le ciel prenait un ton de gris clair juste avant l'orage du soir.
Uitdrukkingen met Right: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
in the right place adj.
à la bonne place · bien placé
"The books are in the right place on the shelf."
left and right adv.
à gauche et à droite
"He was looking left and right, unable to decide."
! right away adv.
tout de suite · immédiatement
"Please call me right away."
! head in the right direction v.
aller dans la bonne direction
"We are heading in the right direction to reach the summit."
make it right v.
corriger · réparer
"He apologized to make it right with his friend."
! right at home adv.
à l'aise
"She felt right at home in the new office."
right down the middle adv.
en plein milieu · au milieu
"The ball landed right down the middle of the field."
right in the heart of prep.
en plein cœur
"The hotel is right in the heart of the city."
say the right thing v.
trouver les mots justes
"He always knows how to say the right thing."
stay on the right track v.
rester sur la bonne voie
"She stayed on the right track and finished her degree."
tell right from wrong v.
distinguer le bien du mal
"She learned to tell right from wrong at a young age."
the right track n.
bon chemin · bonne direction
"She is on the right track to achieve her goals."
! walk right into v.
entrer directement
"She walked right into the manager's office."
! be dead right v.
avoir complètement raison
"She was dead right about the weather forecast."
by right adv.
à juste titre · légitimement
"He should by right be the team captain."
! can't do right for doing wrong exp.
Quoi qu'on fasse, on a tort
"He can't do right for doing wrong at work."
! dead right adj.
tout à fait certain
"He was dead right that they would win the game."
! do right by v.
traiter correctement
"She always tries to do right by her friends."
! get off on the right foot v.
bien démarrer · partir du bon pied
"They want to get off on the right foot with their new neighbors."
get right to the point v.
aller droit au but
"Let's get right to the point and discuss the budget."
Synoniemen voor Right in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the right
+10k
on the right
+10k
the right of
+10k
have the right to
+10k
all right
+10k
right now
+10k
right of
+10k
right in
+10k
Resultaten: 1679994. Exact: 1679994. Verstreken tijd: 1540 ms.
