We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La plupart du temps, les fichiers PostScript sont créés par d'autres programmes et non manuellement.
Postscript files most the time are produced by other programs and not manually.
Puisque les fichiers PostScript des utilisateurs du groupe artists ont tendance à être volumineux, nous allons les limiter à cinq mégaoctets.
Since those artists' PostScript files tend to be large, we will limit them to five megabytes.
Utilisez cette option avec les fichiers PostScript de manière à simuler les résolutions en fonction de l'imprimante de destination.
Use for PostScript files to emulate resolutions based on the printer they are printing to.
Il s'agit du répertoire dans lequel seront enregitrés, durant la compilation, les fichiers intermédiaires tels que les fichiers PostScript.
It is the directory where intermediate files (such as PostScript files) are saved during compilation.
Pour les fichiers PostScript ou assimilés, cela vous autorise 6 à 8 pages avec des graphismes.
For PostScript files and the like, this will give you maybe 6-8 pages with graphics and all.
Ces options vous permettent d'intégrer les polices de caractères que l'imprimante ne connaît pas dans les fichiers PostScript. Cela assure en général un meilleur rendu (plus fidèles à ce que vous voyez à l'écran), mais génère des fichiers nettement plus gros.
These options will automatically put fonts in the PostScript file which are not present on the printer. Font embedding usually produces better print results (closer to what you see on the screen), but larger print data as well.
La quasi-totalité des applications de mise en page, de traitement de texte et de graphisme acceptent les fichiers PostScript encapsulé (EPS) importés.
Virtually all page layout, word-processing, and graphic applications accept imported or placed encapsulated PostScript (EPS) files.
lpd(8) supporte maintenant dans ses fichiers de controle des actions d'impressions le type o, qui lui permet d'imprimer les fichiers PostScript générés par MacOS 10.1.
lpd(8) now has some support for o-type print-file actions in its control files, which allows printing of PostScript files generated by MacOS 10.1.
CUPS sait directement interpréter différents types de fichier, y compris les fichiers PostScript et image.
CUPS understands many different types of files directly, including PostScript and image files.
Ghostscript est un processeur pour les fichiers PostScript et PDF.
Etant donné que le mode de création des fichiers PostScript varie considérablement d'une application à l'autre, les fichiers PostScript obtenus peuvent être excessivement volumineux et complexes.
Because applications generate PostScript in many different ways, PostScript files can be arbitrarily large and complex.
Sous Linux, les fichiers PostScript sont créés avec une haute résolution.
On Linux, PostScript files are generated with a higher resolution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
