Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
those
Vertaling van "those" in Frans
In the village, nobody believes in those old legends anymore.
Dans le village, plus personne ne croit à ces vieilles légendes.
I think you mixed up the wires between those two files.
Je crois que tu as mélangé les fils entre ces deux dossiers.
The discussions at the conference will parallel those from last year.
Les discussions de la conférence feront écho à celles de l'année dernière.
The luxurious spa package aims to lure those seeking relaxation.
Le forfait spa luxueux vise à attirer ceux qui cherchent la détente.
With those unpaid bills, they must be having money troubles.
Avec ces factures impayées, on doit avoir des soucis d'argent.
Faced with those abusive conditions, several interns walked out together.
Devant ces conditions abusives, plusieurs stagiaires ont pris la porte ensemble.
He sweated cobs carrying those boxes up four flights of stairs.
Il suait à grosses gouttes en portant ces cartons sur quatre étages.
For me, ignoring those symptoms was a really bad decision.
Pour moi, ignorer ces symptômes a été un très mauvais choix.
He realized that pursuing those dreams felt worthless without a plan.
Il a réalisé que poursuivre ces rêves semblait futile sans un plan.
I considered him too mature for those rather childish flirting games.
Je le jugeais trop mûr pour ces jeux de séduction un peu immatures.
Watching those pointless videos is honestly such a waste of time.
Regarder ces vidéos sans intérêt, c'est vraiment une perte de temps.
By repeating those rumors, you're only fanning the flames.
En répétant ces rumeurs, tu ne fais que souffler sur le feu.
Be careful not to soil your hands when planting those flowers.
Faites attention à ne pas vous salir les mains en plantant ces fleurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met those: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! quite a few of those det.
pas mal de
"There are quite a few of those books on the shelf."
God helps those who help themselves exp.
"She started applying everywhere, saying God helps those who help themselves."
! just one of those things exp.
c'est comme ça
"Losing sometimes is just one of those things."
! one of those days n.
une de ces journées
"From traffic jams to long queues, it was just one of those days."
! those are fighting words exp.
c'est le genre de paroles qui déclenchent une bagarre
"You called my pie dry? Those are fighting words!"
! those goods are hot exp.
ces produits se vendent comme des petits pains
"Those goods are hot and selling out quickly in the market."
! those who can't do, teach exp.
ceux qui ne savent pas faire, enseignent
"Those who can't do, teach is often said unfairly about instructors."
! along those lines adv.
dans ce sens
"His proposal was along those lines."
! one of those things n.
un de ces trucs · un de ces aléas
"Getting caught in the rain is one of those things."
! those are the breaks exp.
c'est comme ça
"We lost the game, but those are the breaks."
those were the days exp.
c'était le bon temps
"Life was simpler back then, those were the days."
those who bark don't bite exp.
chien qui aboie ne mord pas
"Don't worry about his threats; those who bark don't bite."
those who can, teach n.
"Those who can, teach, inspiring the next generation of engineers."
evil to those who think evil exp.
"Evil to those who think evil, she ruined her life."
heaven helps those that help themselves exp.
aide-toi, le ciel t'aidera
"Heaven helps those that help themselves, so start working hard now!"
heaven helps those who help themselves exp.
aide-toi, le ciel t'aidera
"Heaven helps those who help themselves, so start working on your goals."
! those who have, get more exp.
les riches s'enrichissent
"Those who have, get more in society."
gold in those hills n.
opportunité · richesse
"Investors believe there's gold in those hills of the tech industry."
those palmy days n.
jours de gloire · période faste
"Many remember those palmy days of the early 2000s."
evil be to those who think evil exp.
malheur à ceux qui pensent le mal
"Evil be to those who think evil, so be kind."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor those in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
those who
+10k
of those
+10k
those of
+10k
all those
+10k
those are
+10k
those people
+10k
those involved
+10k
those of you
+10k
Resultaten: 1386247. Exact: 1386247. Verstreken tijd: 1466 ms.
