Vertaling van "les installations devraient" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour éviter les émissions fugitives, des procédures documentées devraient être rédigées et les installations devraient mettre en œuvre de bonnes méthodes d'entretien et les pratiques écologiques exemplaires.
To prevent fugitive emissions, documented procedures should be developed and facilities should implement good housekeeping and best environmental practices.
Pour mettre en oeuvre ces pratiques d'irradiation, les installations devraient employer un personnel compétent, formé en dosimétrie et dans son application à l'irradiation.
In order to implement these irradiation practices, facilities should be adequately staffed by competent personnel trained in dosimetry and its application in irradiation treatment.
En 2018 les installations devraient être mises en service.
In 2018, facilities should be put in commission.
En outre, il y a eu consensus sur le fait que les installations devraient être conçues et exploitées de façon à ce que toutes les mesures possibles soient prises pour prévenir les accidents.
In addition, there was consensus that facilities should be designed and operated in such a way that they take all practicable measures to prevent accidents.
Il faut établir des normes de rendement où des cotes numériques objectives de la prévalence des glissades ou des chutes d'animaux servent à évaluer si les pratiques de déplacement des animaux ou les installations devraient être améliorées.
Performance standards should be established where objective numerical scoring of the prevalence of animals slipping or falling is used to evaluate whether animal moving practices and/or facilities should be improved.
Cette situation soulève plusieurs questions, à savoir qui devrait être autorisé à posséder des émetteurs de radio numérique, de quelle façon les installations devraient être partagées et de quelle façon assurer un accès juste à ces émetteurs.
This raises issues concerning who should be permitted to own digital radio transmitters, how facilities should be shared, and how fair access to these transmitters can be ensured.
Le facteur 4(6) stipule que les installations devraient conserver d'autres documents avec le plan.
Factor 4(6) states that facilities should consider keeping additional documentation with the plan.
Le facteur 4(5) stipule que les installations devraient considérer des activités d'échantillonnage et d'analyse.
Factor 4(5) states that facilities should consider sampling and analysis activities.
Le facteur 4(3) stipule que les installations devraient accorder la priorité aux activités de prévention de la pollution.
Factor 4(3) states that facilities should consider the use of pollution prevention methods.
Le facteur 4(4) stipule que les installations devraient envisager l'utilisation de produits/substances de remplacement pour prévenir et réduire au minimum les risques pour l'environnement et la santé humaine.
Factor 4(4) states that facilities should consider the use of alternatives to reduce or minimize environmental and human health risks.
Toutes les installations devraient présenter les données annuelles de matières résiduelles traitées à l'autorité réglementaire appropriée.
All facilities should be required to file, with the appropriate regulatory authority, their annual waste throughput data.
Le facteur 4(6) stipule que les installations devraient conserver des documents additionnels avec le plan.
Factor 4(6) states that facilities should keep additional documents with the plan.
Les pâturages et les installations devraient être reliés par des passages qui permettent le déplacement aux installations et aux pâturages et entre eux avec une interaction planifiée ou limitée avec d'autres animaux.
Pastures and facilities should be connected by pathways that allow movement to and between facilities and pastures with planned/limited interaction with other animals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
