Vertaling van "les mesures ou programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
measures or programmes
C'est la raison pour laquelle les mesures ou programmes d'éducation civique au secondaire, au collégial et à l'université occupent une place centrale dans la stratégie que nous vous proposons aujourd'hui.
That is why civics education courses in high school, college and university have a central place in the strategy we are proposing to you today.
Si les objectifs, jalons et exigences de performance de l'entente ne sont pas atteints, le ministre déterminera alors les mesures ou programmes qui s'imposent.
If the goals, milestones and performance requirements of this agreement are not being met, the Minister will then determine if further steps or programs are necessary.
L'oratrice souhaiterait connaître les mesures ou programmes que le Chili a entrepris pour sensibiliser les dirigeants politiques, les responsables communautaires et les groupes sociaux concernés à la question de l'égalité des sexes.
She would like to know what measures or programmes Chile had undertaken to sensitize political leaders, community leaders, and relevant social groups with regard to gender equality.
N. considérant que les mesures ou programmes introduits en vue de favoriser l'emploi des jeunes devraient inclure la consultation et/ou la coopération de tous les acteurs concernés au niveau approprié, notamment les partenaires sociaux et les mouvements de jeunesse
N. whereas any measures or programmes introduced to boost youth employment should include the consultation and/or cooperation of all relevant stakeholders on the respective levels, especially Social Partners and youth organisations
Certains Membres ont fait part de leurs inquiétudes concernant les mesures ou programmes de soutien dans certaines activités manufacturières, comme INOVAR-Auto dans le secteur automobile, et ont indiqué qu'ils aimeraient suivre l'élaboration de nouveaux programmes, par exemple ROTA 2030.
Some Members expressed concern about support measures or programmes in certain manufacturing activities, such as INOVAR-Auto in the automotive sector, and expressed interest in following up on the development of new programmes, such as ROTA 2030.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
