Des variations importantes ont été constatées dans les propriétés d'allongement locales, la résistance à la fracture et les microstructures.
Considerable variations in local tensile properties, fracture resistance and microstructures were found.
La pointe de l'outil usiné produit des microstructures dans les microstructures.
Notre logiciel d'imagerie est le seul au monde à mesurer les microstructures de la matière blanche in vivo, d'où notre désir de faire connaître cette technologie.
Our imaging software is the only one in the world to assess white matter microstructure in vivo, hence our desire to spread this technology.
Modeler des propriétés en Fatigue locales basées sur les microstructures (tenseur d'orientation) et les états de contrainte.
Model local fatigue properties based on microstructure (orientation tensor) and stress state
La microscopie confocale à balayage laser permet de représenter les microstructures cellulaires de la peau dans de fines couches.
Confocal laser scanning microscopy makes it possible to depict cellular microstructures of skin in thin layers.
Elle a également étudié les microstructures grâce à une nouvelle technique de mesure des propriétés optomécaniques à très faible intensité lumineuse.
The team also studied microstructures using a new technique that measures optomechanical properties at very low light intensities.
La relation entre les microstructures simulées de dislocations, la contrainte d'écoulement et la déformation plastique est appréhendée.
The relationship between simulated microstructures of dislocation, flow stress and plastic strain is then analysed.
En outre, la lixiviation ultrasonique élimine même les plus petites particules métalliques du substrat, tout en préservant les microstructures.
Furthermore, ultrasonic leaching removes even the smallest metal particles from the substrate, whilst preserving microstructures.
Ce logiciel est complété par d'autres progiciels développés par l'équipe du projet afin de calculer les profils thermiques et les microstructures.
It is complemented by other software packages developed by the project team that compute thermal profiles and microstructures.
La diminution des coûts de mise en forme des pièces tout en maitrisant les microstructures et les propriétés mécaniques est donc un enjeu important.
The decrease of the pieces shaping costs while mastering microstructures and mechanical properties is an important issue.
Les épaisseurs et les microstructures des couches peuvent varier en fonction du type de composant destiné à être revêtu.
The thicknesses and microstructures of the layers may be varied depending on the type of component to be coated.
Des algorithmes spécialement conçus permettront de contrôler la correspondance entre les microstructures sécurisées du produit et celles de l'emballage afin de garantir une sécurité maximale.
Specially created algorithms will allow cross-checking of secure microstructures on the product and on the package in order to ensure the highest level of security.
Utilisé pour les microstructures laser à fibre optique qui est largement utilisé dans les capteurs
Used for microstructures optical fiber laser which is widely used in sensors
