We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grâce à ce plan, nous avons réussi à faire en sorte qu'il y ait encore plus d'argent à dépenser sur les programmes comme la santé et l'éducation.
In so doing, we manage to ensure that there is even more money within the pie that can be spent on programs such as health and education.
Nous avons pu constater que les programmes comme les sept programmes de notre réseau permettent de créer des conditions favorables.
What we've seen is that programs such as the seven in our network create a fertile ground.
Ce site est dédié aux formes d'art utilisant les programmes comme matériau central.
This site is dedicated to the forms of art using programs as a first class material.
Évaluer les programmes comme des entités individuelles ayant des objectifs spécifiques ne fournit probablement pas les informations qui sont essentielles aux décideurs politiques.
Evaluating programs as individual entities with specific objectives is not likely to yield information of critical importance to public decision-makers.
Demandez aux bénévoles de fournir de la rétroaction sur les programmes comme autre moyen d'évaluer les programmes.
Ask volunteers to provide feedback on programs as another way to evaluate programs.
Il ya presque autant de choix dans les programmes comme il y a des universités offrant ces programmes.
There are almost as many options in programs as there are universities offering those programs.
Ce qui ressort notamment des recherches, c'est que les programmes comme les peines minimales obligatoires sont ceux qui auront certainement le moins d'effets.
One of the things that we know from the research is that we would almost certainly get the least effect from programs such as mandatory minimum sentences.
Nous recommandons que les programmes comme celui-ci soient dotés d'un pourcentage du budget consacré aux programmes gouvernementaux, afin de permettre une plus grande participation du gouvernement.
We recommend that programs such as this come with a percentage of the budget being made available to government programming, so that government can engage more fully.
Notre expérience nous a montré que les programmes comme ceux qui visent à abolir le racisme dans le milieu du travail viennent d'Ottawa.
In our experience, what we've found is that programs such as the racism-free workplace strategy are formulated in Ottawa.
En effet, les programmes comme DigiHelp se greffent très souvent sur des lecteurs multimédias et d'autres modules complémentaires de navigateur. Alors la prochaine fois, faites plus attention aux informations fournies par l'assistant d'installation.
Programs such as DigiHelp are very often bundled with media players and other browser add-ons, so the next time you should pay more attention to the information provided by the installation wizard.
Le gouvernement soutient les programmes comme celui-ci qui aident à prévenir les crimes.
"This Government supports programs such as this one that help to stop crime before it happens."
Avec les programmes comme par ex. InSSIDer, vous pouvez vous faire une image de la puissance du signal et des canaux choisis des autres WLAN.
With programs such as InSSIDer you can get an idea about the signal strength and channel selection of other WLANs.
Je vous invite fortement à regarder les programmes comme Yänonhchia'.
On that note, my time is up. I strongly urge you to look at programs such as Yänonhchia'.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
