Vertaling van "les programmes et processus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs and processes
programmes and processes
Fermez tous les programmes et processus jusqu'à ce que vos fichiers soient récupérés.
Toutes les organisations participant à des bilans ont déclaré avoir obtenu des résultats, notamment une plus grande capacité d'institutionnaliser l'égalité entre les sexes dans les programmes et processus.
All organizations participating in the audits reported outcomes including increased capacity to institutionalize gender equality in programs and processes.
Cela vous permet de savoir quels sont les programmes et processus actifs et combien de mémoire, de puissance et d'espace ils utilisent.
This allows you to find out which programs and processes are active and how much memory, processor power and disk space they are using.
Les renseignements fournis dans cette section peuvent être divisés en trois grandes catégories, à savoir les programmes et processus directeurs, de base et de soutien.
The information provided in this section may be presented in three major categories: executive, core, and support programs and processes.
Joignez-vous à cet échange sur les programmes et processus faisant usage de la RAC, sur les principes de l'apprentissage et sur des stratégies novatrices en amélioration continue.
Come and be part of a conversation focused on programs and processes that use RPL, adult learning principles and innovative strategies for continuous improvement.
Au cours des deux premières phases du projet d'ORCM, on a déployé les critères sélectionnés pour évaluer les programmes et processus d'EC, en se servant de ces critères pour attirer l'attention de la direction sur le niveau d'efficacité des programmes et des processus.
The first two phases of the WCR project deployed the WCR criteria to assess EC programs and processes, using those criteria to orient management attention toward how well the programs and processes measure up.
Les programmes et processus fédéraux existants, comme le processus de réévaluation, doivent être pris en compte durant l'analyse préliminaire pour les examens spéciaux, et dans la mesure du possible, les échéanciers doivent être coordonnés afin d'appuyer efficacement l'évaluation.
Existing federal programs and processes, such as re-evaluation should be considered during the preliminary analysis for special reviews and wherever possible timelines should be coordinated to efficiently support the Response
Nous allions une compréhension approfondie des comportements des employés à des interventions axées sur les programmes et processus qui favorisent des changements durables.
We combine our deep understanding of employee behaviour with a focus on programmes and processes that support lasting change.
Le titulaire de permis devrait évaluer si les programmes et processus sont adéquats pour le contrôle du projet.
The licensee should assess whether the programs and processes are adequate for the control of the project.
La demande devrait décrire les programmes et processus en place pour gérer les fonctions clés qui revêtent de l'importance pour la sûreté.
The application should describe the programs and processes in place to manage the key functions important to safety.
Pour déceler efficacement le risque, l'interviewer et les participants doivent bien connaître les programmes et processus, et les personnes interrogées doivent vouloir divulguer toute l'information pertinente, même si elle peut les mettre dans une situation compromettante ou embarrassante.
To effectively detect risk, the interviewer and participants must know the programs and processes well and the interviewees must be willing to disclose all relevant information even if that may be compromising or embarrassing.
L'éducation non formelle recouvre tous les programmes et processus planifiés et structurés d'éducation individuelle et sociale destinés aux jeunes et visant à améliorer un ensemble d'aptitudes et de compétences, en dehors du cursus éducatif officiel.
Non-formal education refers to planned, structured programmes and processes of personal and social education for young people designed to improve a range of skills and competences, outside the formal educational curriculum.
Renouveler les efforts visant à accorder aux questions relatives aux montagnes une plus grande priorité dans les programmes et processus de développement axés sur la réduction de la pauvreté, la sécurité alimentaire, les changements climatiques et d'autres questions essentielles pour le développement durable des régions montagneuses
Renew efforts to ensure that mountain issues are prioritized within development agendas and processes dealing with poverty reduction, food security, climate change, green economy and other issues that are critical to sustainable development in mountain areas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
