Vertaling van "les processus et programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processes and programs
existing processes and programmes
Le système comprend une description de tous les processus et programmes de gestion du personnel.
Les évaluations et inventaires forestiers nationaux peuvent être développés plus avant afin de mieux répondre aux besoins exprimés par les processus et programmes nationaux de critères et indicateurs.
There is a potential to further develop national forest assessments and inventories to better respond to the needs expressed by national criteria and indicator processes.
Le processus de développement exige que les individus et les groupes - y compris les plus vulnérables - soient en mesure de prendre une part active dans la prise des décisions et les processus et programmes de développement dans leur propre pays.
The development process requires that individuals and groups - including the most vulnerable ones - are able to take an active part in decision-making and development processes and programmes in their own country.
Non seulement elle sera apte à mettre en place et à régir les processus et programmes qui permettent de recruter, déployer, perfectionner, fidéliser, motiver et gérer les salariés tout au long de leur cycle d'emploi.
They not only create and oversee the processes and programmes that recruit, deploy, develop, retain, engage and manage people throughout the employment life cycle, but also predict and respond to workforce trends to ensure the business uses the information to strategic advantage.
L'établissement de relations avec les processus et programmes existants
Il est nécessaire d'intégrer la transition vers une économie verte dans les processus et programmes de développement, encourageant une restructuration progressive de l'économie vers une économie à faible émission de carbone
There is a need to integrate the transition to a green economy into development processes and programmes, stimulating over time a transformative overhaul of the economy to a low-carbon one
Orientation Le cadre de PGV intégré devrait prévoir un programme-cadre ou encore un document de type feuille de route qui illustre comment les processus et programmes existants répondent aux exigences de la gestion efficace du vieillissement.
The integrated AMP framework should provide a comprehensive, umbrella-type program or, alternatively, a "road map" document that demonstrates how the current processes and programs meet the requirements for effective aging management.
Il permet également une navigation plus simple dans l'arbre de configuration avancée, y compris son HIPS basé sur le comportement et personnalisé qui améliore la sécurité de votre ordinateur en spécifiant les règles et les autorisations pour le registre système et les processus et programmes actifs.
It also enables easier navigation of the advanced setup tree, including its customized, behavior-based HIPS to improve your PC's security by specifying rules and permissions for the system registry and active processes and programs.
Renseignements sur les rejets d'effluents dans l'eau, les déchets solides, les BPC, les émissions atmosphériques et les processus et programmes pour les contrôler.
Releases of water effluent, solid waste, PCBs, air emissions and the programs and processes used to control these are reported.
Dans ses prestations, le Mécanisme mondial s'emploie délibérément à éviter les doubles emplois et les chevauchements d'activité au niveau national et à intégrer son appui dans les processus et programmes existants
GM services consciously avoid duplication and overlap at the county level and integrate GM support into existing processes and programmes
Il est clair que les processus et programmes que le gouvernement a mis en place pour promouvoir la participation équitable des Canadiens handicapés sont un échec.
Clearly government processes and programs in place to promote equal participation for Canadians with a disability are not working well.
Grâce au simple API, PROMT Translation Server 12 est facile à intégrer dans un portail d'entreprise, un service postal et tous les processus et programmes clients.
PROMT Translation Server 12 is easily integrated into a corporate portal, a mail service and into any client's technological processes and programs thanks to a simple API.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
