We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
init scripts
Comme les scripts init peuvent largement varier en fonction du type de service, vous pourriez devoir employer davantage d'options de configuration pour la traduction que ce qui est indiqué dans ce chapitre.
As init scripts can vary greatly depending on the type of the service, you might need to employ more configuration options for translation than outlined in this chapter.
un échantillon de fichier de règles STIG (stig.rule) qui contient des règles auditctl, qui sont chargées quand le démon audit est démarré par les scripts init, est maintenant fourni comme exemple dans ces paquetages misà jour.
a sample STIG rules file (stig.rules) which contains auditctl rules that are loaded whenever the audit daemon is started by init scripts is now provided as an example in these updated packages.
Ce paquet installe les scripts init et les fichiers de configuration pour transformer GlusterFS en un serveur de fichiers complètement mature.
This package installs init scripts and configuration files to turn GlusterFS into a fully fledged file server.
Veuillez remarquer que certains niveaux de personnalisation qui étaient disponibles avec les scripts init ne sont plus pris en charge par les unités systemd, veuillez consulter la Section 9.1.2, « Changements de compatibilité ».
Note that some levels of customization that were available with init scripts are no longer supported by systemd units, see Section 10.1.2, "Compatibility Changes".
Les sections 9.3 et 9.4 de la Charte Debian sont une excellente documentation pour mieux comprendre les scripts init des démons dans Debian. Gestion des démons
The Debian Policy Manual (sections 9.3 and 9.4) is an excellent resource for better understanding daemon init scripts in Debian.
Les scripts init des démons sont traités comme des fichiers de configuration par dpkg.
Daemon init scripts are treated as configuration files by dpkg.
Les scripts init des démons sont stockés dans /etc/init.d/ avec les autres scripts init du système lancés lors de l'amorçage.
Daemon init scripts are stored in/etc/init.d/ along with the system's other boot-time init scripts.
Les scripts init requièrent le chargement d'une bibliothèque de fonction à partir d'un répertoire dédié et autorisent l'importation de configurations, d'environments, et de fichiers PID.
Init scripts require loading a function library from a dedicated directory and allow importing configuration, environment, and PID files.
Si vous ne pouvez pas obtenir le comportement que vous souhaitez en modifiant ces variables, alors vous pouvez modifier les scripts init eux-mêmes.
If you cannot get the behavior you want by changing such variables then you may modify the init scripts themselves.
Les scripts init, cependant, de prennent pas en charge cette fonctionnalité.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
