We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code segments
the code sections
un algorithme de génération de code fonctionnant sur un microprocesseur extrait du référentiel les segments de code pour générer une page de code standard qui peut être déployée sur un serveur.
a code-generating algorithm operating on a microprocessor extracts the code segments from the repository to generate a standard code page that is deployable on a server.
disposées entre d'une part les segments de code du premier canal et les segments de code du second canal et d'autre part le circuit de sortie, de façon à connecter avec le circuit de sortie le segments de code sélectionnés du premier et du second canal.
between the code sections of the first channel and the code sections of the second channel and the output circuit, for connecting selected code sections of the first and second channels to the output circuit.
Cette information peut être réutilisée pour débusquer les segments de code lents.
les segments de code communs du vidage mémoire peuvent être identifiés automatiquement
common code segments in the dump may be automatically identified
Au niveau du codeur, des bits de parité sont ajoutés à chaque chaîne de bits d'information dans un bloc de façon à obtenir les segments de code.
At the encoder, parity bits are added to each string of information bits in a block to yield the code segments.
Dans un autre aspect, les segments de code interne d'une trame reçue sont décodés lorsque le décodage des codes externes indique une ou plusieurs erreurs à l'intérieur de la trame.
In another aspect, inner coded segments of a received frame are decoded when decoding of the outer code indicates one or more errors within the frame.
Le fichier parallèle contient le segment de code parallèle et les segments de code de l'application appelée par le segments de code parallèle.
The parallel file contains the parallel code segment and the code segments of the application called by the parallel code segment.
un second module d'entrée qui reçoit les segments de code de 8 bits définis par l'algorithme de hachage
a second input module which receives 8-bit segments of the key defined by the hash algorithm
un référentiel de code stocke les segments de code
L'invention concerne un code zigzag généralisé dans lequel les segments de code (comprenant chacun un bit de parité et des bits d'information) d'un bloc ne sont pas nécessairement de longueur uniforme.
A generalized zigzag code is described where the code segments (each including one parity bit and information bits) of a block are not necessarily of uniform length.
des données de performance agrégées pour les segments de code peuvent être générées, basées au moins en partie sur les adresses d'instruction associées aux segments de code communs du vidage mémoire et les adresses d'instruction et les données de performance des informations de performance correspondantes
aggregate performance data for the code segments may be generated, based at least in part on the instruction addresses associated with the common code segments in the dump, and the instruction addresses and the corresponding performance information performance data
un module de calcul de valeur de hachage qui utilise les valeurs de plans de message de 8 bits et les segments de code de 8 bits pour calculer une valeur de hachage pour le message
a hash value computation module which uses the 8-bit message schedule values and the 8-bit key segments to compute a hash value for the message
un des problèmes associés avec le traitement multifilière en parallèle réside dans le fait que la surcharge liée à la programmation des unités d'exécution destinées à être exécutées par le système d'exploitation est telle que les segments de code courts ne peuvent pas profiter efficacement du traitement multifilière
one problem with parallel multithreading is that the overhead involved in scheduling the threads for execution by the operating system is such that shorter segments of code cannot efficiently take advantage of parallel multithreading
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
