We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solidify them
Scellez bien les boites avec du ruban adhésif afin de les solidifier.
Properly seal each boxes with tape to solidify them.
Pour finir le projet, passez les pièces au four pour les solidifier.
To finish the project, kiln the pieces to solidify them.
Il faut garder les cartons originaux, quitte à les solidifier avec du scotch.
You must keep the original boxes, even if you have to solidify them with tape.
Par quel procédé les solidifier? ...
By what process could we solidify them?
La seule manière de pouvoir utiliser ces huiles liquides, c'est de les solidifier artificiellement au travers du processus d'hydrogénation, c'est-à-dire en apportant des atomes d'hydrogène pour les accrocher à la chaine carbonée de l'acide gras, rigidifiant ainsi sa structure.
The only way to use these liquid oils is to solidify them artificially through the hydrogenation process, that is to say by adding hydrogen atoms to hang them to the carbon chain of the acid fat, thus stiffening its structure.
en essayant de les solidifier.
trying to solidify them.
Fluxorb est un épaississant pour liquides biologiques potentiellement contagieux: une fois mélangé à ces liquides, Fluxorb est en mesure de les solidifier, en évitant possibles contagions dus à la fuite et au contact avec ces liquides.
Fluxorb is a thickener for biological liquids potentially contaminated: once mixed with such liquids, Fluxorb can solidify them avoiding possible infections due to leak and the contact with these liquids.
Me voilà, jouant le rôle du savant fou, et travaillant avec mes bacilles au University College de Londres, en essayant de les solidifier.
Here I am, playing the part of the mad scientist, working with the bugs at UCL in London, trying to solidify them.
Des armatures de bois seront ajoutées aux quais flottants pour les solidifier et augmenter leur surface utile.
Timber reinforcements will strengthen the wharves and increase the useable area.
La position debout applique un poids sur les os, ce qui peut les solidifier et contribuer à renforcer les muscles.
Standing puts weight on bones, which may improve bone and muscle strength.
La céramique est non conductrice et vous permettra de pincer les micro coils pendant la chauffe pour les solidifier.
Ceramic is non-conductive and allow you to pinch the micro coils during heating to solidify it.
Les liens économiques entre les deux pays sont solides, mais un effort concerté est nécessaire afin de les solidifier davantage.
Economic ties between our two countries are strong, but a concerted effort must be made to render them stronger still.
Cela permet de faire croître des cristaux sur les particules fines sous forme de noyau et de les solidifier sous forme granulaire.
Thus, crystals are grown on the fine particles as nuclei and solidified into a granular form.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
