We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leeuwenhoek a trouvé qu'il pouvait voir les structures que personne n'avait vues avant comme des globules sanguins et des bactéries.
Leeuwenhoek found he was able to see structures that no one had seen before such as blood cells and bacteria.
Le site compte déjà plusieurs points d'eau et les structures que nous allons rénover seront utilisées pour des écoles et des centres de santé.
The site still has several water points and structures that will be renovated for schools and health centres.
Le site compte déjà plusieurs points d'eau et les structures que nous allons rénover seront utilisées pour des écoles et des centres de santé.
The site still has several water points and structures that we will renovate to be used as schools and health centers.
Une histoire marquée aussi par l'initiative et la créativité pour rendre l'annonce plus incisive, en défiant souvent les mentalités et les structures que le temps a rendu obsolètes.
It is a past also marked by initiative and creativity to make more incisive proclamation, which often challenges mentalities and structures that have become obsolete, with time.
Notre critique n'est pas seulement dirigée contre des personnes et des représentants particuliers, mais contre les rapports sociaux et les structures que ceux-ci engendrent.
Our criticism isn't just against individual persons and representatives, but against the circumstances and structures that produce them.
Nous travaillerons également avec nos alliés et avec les pays de toute la communauté internationale pour protéger les systèmes et les structures que nous avons tous protégés et renforcés pendant des décennies.
We will also work with our allies and across the international community to protect the systems and structures that we have all protected and strengthened for decades.
Des dizaines de profilés en fer, de formes et longueurs variés, disponibles en ligne et livrés directement chez vous, sans oublier les raccords pour les structures que vous voulez réaliser.
Dozens of cast iron plates of different types offered already cut to size and delivered to your home, not forgetting the joints for structures that will give your building imagination a free rein.
Mes refuges, toutes les structures que j'ai l'intention d'utiliser dans ces derniers jours pour préserver Mon reste et Mes créatures seront épargnées.
My refuges, all structures that I intend to use in these latter days to preserve My remnant and My creatures I will save.
Un Lightarian commence à percevoir la Lumière comme une force éthérique toujours présente qui se manifeste consciemment dans toutes les formes et les structures que nous expérimentons.
A Lightarian begins to perceive the Light as an ever-present etheric force that consciously manifest in all forms and structures that we experience.
Assurez-vous que les structures que vous construisez sont suffisamment robustes et durables.
Make sure the structures you build are sufficiently robust and durable.
Construire votre base et les structures que vous mettez vos soldats en patrouille.
Build up your base and structures as you put your soldiers on patrol.
Ces garanties concernent tant les structures que les procédures.
These guarantees include procedural bodies as well as safeguards.
Ceci vaut aussi bien pour les thématiques, les structures que les membres de l'équipe.
This applies to topics, structures and even team members.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
