We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
waveforms
On peut facilement synchroniser plusieurs caméras avec une commande manuelle via les points marqués et il est également possible d'accéder à des commandes automatiques en utilisant les waveforms ou timecodes du son.
One can easily synchronize multiple cameras with manual controls via marked points as well as it is possible to access automatic controls using audio waveforms or timecodes.
Les lecteurs affichent également les titres des morceaux, les pochettes, les waveforms et autres informations du logiciel, et vous pouvez donc rapidement choisir votre prochain morceau sans devoir regarder dans votre ordinateur.
The decks also display track titles, artwork, waveforms and other information from the software so you can quickly select your next track without looking at your computer.
Un repère visuel rapide sur les détails des morceaux, comme la position de lecture, les BPM et les waveforms, vous permet de mixer et scratcher avec plus de précision.
Get a quick visual reference of track information such as playback position, BPM and waveforms for more accurate mixing and scratching.
Tout ce que vous contrôlez, ainsi que les waveforms et détails des morceaux, s'affiche sur l'écran de votre appareil Android.
Everything you control, as well as waveforms and track information, will be shown on the screen of your Android device.
Wave Zoom multicolore et aperçu Multi-wave: vous pouvez voir les waveforms détaillées ou choisir de voir l'ensemble des waveforms, sur jusqu'à quatre CDJ en même temps.
Multicoloured Wave Zoom and Multi-wave view: see detailed waveforms or opt to see waveforms from up to 4 CDJs at the same time.
Visualisez les Waveforms en temps réel ainsi que les détails complets des caractéristiques des samples, et utilisez les boutons en dessous pour manipuler toute une série de paramètres.
Users can also see real-time waveforms and full details of the sample's characteristics, and use the dials underneath to manipulate a variety of parameters.
Le grand écran couleur LCD 7 pouces affiche simultanément les informations des deux lecteurs, y compris les Waveforms, la position de lecture, les BPM et les grilles rythmiques.
The 7-inch, full-colour LCD screen displays information from both players simultaneously, including waveforms, playback position, BPM and beat grids.
Les Waveforms élargis de morceaux MP3 VBR n'étaient pas disponibles quand lus sur CDJ/XDJ.
Enlarged waveforms of VBR MP3 tracks were missing when played on the CDJ/XDJ.
ACTIVE CENSOR ne pouvait pas être visualisé sur les Waveforms quand on passait en mode EXPORT avec la fenêtre ACTIVE CENSOR ouverte puisque l'on repassait au MODE PERFORMANCE.
ACTIVE CENSOR could not be viewed on waveforms when switched to EXPORT mode with the ACTIVE CENSOR panel open and then switched back to PERFORMANCE MODE.
Gardez un œil sur les waveforms et les détails des morceaux - comme leur statut de synchronisation - sur les deux pistes en même temps, pour un mix parfaitement fluide.
Keep an eye on waveforms and detailed track information, including sync status, from both decks at the same time to ensure seamless mixing.
Vous pouvez choisir de voir les 2 jogs et d'avoir un aperçu des waveforms, ou d'afficher les waveforms en grand, horizontalement ou verticalement.
Choose to see the 2 jog wheels and overview waveforms, or display enlarged waveforms either horizontally or vertically. Advanced FX
Le contrôle HID est plus précis que le traditionnel contrôle MIDI, et permet de partager plus de données entre le produit et le logiciel (comme les pochettes, les waveforms...).
HID control is more accurate than traditional MIDI control and allows for more data to be shared between the product and software (e.g. artwork, waveform data).
Tout ce que vous contrôlez, ainsi que les waveforms et les détails des morceaux, apparaîtra sur l'écran de votre iPad.
Everything you control, as well as waveforms and track information, will be shown on your iPad's screen. Flexible layout
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
