Six membres de gang vont passer en jugement pour leur implication dans des activités criminelles organisées.
Six gang members will stand trial for their involvement in organized crime activities.
Les autorités prévoyaient de convoquer plusieurs personnes pour leur implication dans l'affaire.
Ces passages ont été analysés dans leur implication sur mes rencontres au MNQ.
De leurs côtés, les autres banques réaffirment leur implication dans le système.
Je remercie Mami Hagiwara et tous les autres artistes pour leur implication.
Pris en flagrant délit, ils ne pouvaient nier leur implication dans le vandalisme.
Caught red-handed, they couldn't deny their involvement in the vandalism.
Ils ont utilisé une société écran pour cacher leur implication dans diverses aventures risquées.
They used a shell company to mask their involvement in various risky ventures.
Pour participer à la discussion, ils doivent justifier leur implication.
To participate in the discussion, they must show cause for their involvement.
La farce l'a transformée en dupe quand tous les autres ont nié leur implication.
The prank made her the patsy when everyone else denied their involvement.
Après une longue enquête, plusieurs personnes ont été mises en examen pour leur implication.
After a lengthy investigation, several individuals were indicted for their involvement.
Ils se sont sentis collectivement méprisés, remettant en question l'utilité de leur implication.
They collectively felt dismissed, questioning the purpose of their involvement.
Les partenaires ont réévalué leur implication ou se sont retirés de certains projets.
The partners either reassessed their involvement or withdrew from some projects.
Après la manifestation, plusieurs étudiants ont été renvoyés de l'école pour leur implication.
After the protest, several students were expelled from the school for their involvement.
