Kind regards to all participants of the training program for their commitment.
Cordialement à tous les participants du programme de formation pour leur engagement.
The proposal finished with kindest regards, highlighting their commitment to collaboration.
La proposition s'est terminée par cordialement, soulignant leur engagement à collaborer.
The Ministers reiterated their commitment to an open multilateral trading system.
Les Ministres ont réaffirmé leur attachement à un système commercial multilatéral ouvert.
They stressed their commitment to be fully compliant with the law.
Elles ont souligné leur volonté de se conformer pleinement à la loi.
The parties reiterated their commitment to uphold the cessation of hostilities.
Les parties ont réaffirmé leur volonté de respecter la cessation des hostilités.
The faithful never wavered in their commitment to the cause.
Les fidèles n'ont jamais faibli dans leur engagement envers la cause.
The wedding rings were designed from pure gold, showcasing their commitment.
Les alliances étaient conçues en or pur, témoignant de leur engagement.
The sustaining power of their commitment inspired everyone around them.
La force constante de leur engagement a inspiré tous ceux qui les entouraient.
The therapist suggested marriage counselling as a way to renew their commitment.
Le thérapeute a suggéré une thérapie de couple comme moyen de renouveler leur engagement.
A flayed critique from the coach left the players reflecting on their commitment.
Une critique acerbe de l'entraîneur a laissé les joueurs réfléchir à leur engagement.
She received a beautiful promise ring that symbolized their commitment to each other.
Elle a reçu une belle bague de promesse qui symbolisait leur engagement mutuel.
The continuous moaning about the rules led some members to rethink their commitment.
Les plaintes continues sur les règles ont amené certains membres à reconsidérer leur engagement.
The tying ceremony was simple but symbolized their commitment to each other.
La cérémonie de liaison était simple mais symbolisait leur engagement l'un envers l'autre.