Some channels charge a subscription or other fee to access their programming.
Some utility programs and their programming have been discussed in this chapter.
I tried to decipher their programming.
Tell her we refuse to supply any transitional hardware unless their programming is compatible.
Dites-lui que nous ne fournirons aucun matériel de transition à moins que leur programme ne soit compatible.
They told us it was cluttering their programming.
We have people in those offices who can be strong advocates for their region and their programming.
Nous avons dans ces bureaux des gens qui défendent fort bien leur région et leurs émissions.
Radio stations changed their programming because of the national day of mourning.
Breaking news channels regularly cut into their programming to announce emergencies.
Les informations en continu interrompent régulièrement leurs programmes pour annoncer les urgences.
During off-peak hours, channels take more risks with their programming.
Pendant l'heure de faible écoute, les chaînes prennent plus de risques avec leur programmation.
The media-savvy team analyzed viewers' preferences to tailor their programming effectively.
L'équipe experte en médias a analysé les préférences des téléspectateurs pour adapter efficacement leur programmation.
At that time, many stations may be making adjustments to their programming.
À ce moment-là, un grand nombre de stations rajusteront sans doute leur programmation.
It basically requires departments to organize their programming in a hierarchical form.
Selon ce processus, les ministères doivent essentiellement organiser leurs programmes de manière hiérarchique.
I had to stop reacting and responding to their programming, their mind.
J'ai du arrêter de réagir à leur programmation, leur esprit.