We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En même temps, les milices ne voulaient pas que leurs rangs et leurs structures de commandement soient démantelés.
At the same time, the militias did not want to have their ranks and command structures broken up.
Normalement, ces dernières sont plus flexibles que les grandes unités, en raison de la simplicité de leurs structures de gestion.
Smaller firms are normally more flexible than larger units, because of their simple management structures.
Ces partenaires ont adapté le programme afin de tenir compte des différences culturelles et organisationnelles dans leurs structures de soins de santé et de services sociaux.
These sites have adapted programme materials somewhat to take account of differing cultures and heterogeneous health and social service structures.
Ces instituts varient considérablement du point de vue de leurs tâches, de leurs modalités de financement et de leurs structures de direction.
These institutes vary considerably in terms of their mandates, funding modalities and governing structures.
Les CCI ont adopté différentes approches pour établir leurs stratégies et leurs structures de gouvernance, reflétant ainsi la diversité des domaines thématiques abordés.
The KICs have followed differentiated approaches in building up their strategies and governance structures, reflecting different thematic fields.
Les CCI ont adopté différentes méthodes pour bâtir leurs stratégies et leurs structures de gestion, reflétant ainsi la diversité des domaines thématiques abordés.
The KICs have followed differentiated approaches in building up their strategies and governance structures, reflecting different thematic fields.
Ces véhicules sont importants pour les Forces nouvelles qui en dépendent pour leur mobilité et leurs structures de commandement militaire.
Such vehicles are more important for the FN, whose military mobility and command structures are built upon their use.
La communication suggérait que les entreprises pouvaient aider les universités à redéfinir leurs programmes et leurs structures de gouvernance et contribuer à leur financement.
The Communication suggested that enterprises could help universities to reshape curricula, governance structures and contribute to funding.
Sans haute direction, les départements demeurent responsables de leurs structures de gouvernance.
Without top-level direction, departments remain accountable to their governance structures.
Les wikis voudront souvent décrire leurs structures de liens aux clients.
Wikis will often want to describe their link structure to clients.
Leurs structures de production et de distribution peuvent ainsi être utilisées.
It can therefore make use of their production and distribution structures.
Pour atteindre l'équité salariale, les entreprises devraient évaluer régulièrement leurs structures de rémunération.
To achieve comparable worth, companies should regularly assess their pay structures.
De ce fait, leurs structures de coût tendent à s'aligner.
This tended to align their cost structures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
