Examples with "lex non scripta" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À l'état végétatif, Gagea spathacea se distingue par ses feuilles cylindriques de Gagea lutea ou d'Hyacinthoides non-scripta, ces deux dernières ayant des feuilles aplaties au-dessus et avec une nervure médiane saillante en dessous.
In the vegetative state, Gagea spathacea is distinguished by its fistular leaves from Gagea lutea or Hyacinthoides non-scripta, both of them having flat leaves above and a projecting median vein below.
Par conséquent, en vertu du principe de droit et de l'adage "ubi lex non distinguit nec nos distinguere debemus", la conclusion est que le droit exclusif d'autoriser du producteur couvre toutes sortes de reproduction, y compris la reproduction indirecte.
Consequently, according to the principles of law and the saying "ubi lex non distinguit nec nos distinguere debemus", it can be concluded that the producer's exclusive right covers all types of reproduction including indirect reproduction.
Mais comme les jacinthes des bois espagnoles sont plus robustes que les anglaises Hyacinthoides non-scripta, des fleurs hybrides ont été plantées depuis les 200 dernières années.
But since Spanish bluebells are stockier, more robust than the British Hyacinthoides non-scripta, hybrids were planted instead of wild bluebells during the past 200 years.
La Jacinthe des bois ou Jacinthe sauvage (Hyacinthoides non-scripta) est une plante vivace haute de 20 à 40 centimètres.
Product Tags The Bluebell (Hyacinthoides non-scripta) is a perennial plant that is 20 to 40 centimeters tall.
L'article 39 8) de la Constitution indique dans les termes suivants que les lois pénales ne sont pas rétroactives (lex non habet oculus retro) et ne valent que pour l'avenir
Article 39(8) of the Constitution deals with the fact that penal laws are not retrospective, that is, to say that criminal laws can only be prospective - lex non abet oculus retro
Par exemple, la Jacinthe des bois (Hyacinthoides non-scripta) est une espèce typiquement du domaine atlantique, alors que le Grand pétasite (Petasites hybridus) est plus continental.
For example, common bluebell (Hyacinthoides non-scripta) is a typical species of the Atlantic areas, while the common butterbur (Petasites hybridus) is more continental.
Posté par fremalo à 18:58 - végétaux - Cela fait plusieurs années que je photographie les jacinthes des bois (Hyacinthoides non-scripta) sans jamais être vraiment satisfaite du résultat.
Posté par fremalo à 18:58 - végétaux - It has been several years since I photograph bluebells (Hyacinthoides non-scripta) without ever being really satisfied by the result.
Pour atteindre le tarif en vigueur pour un envoi en Europe (0,90€), Jens a également utilisé un des timbres de cette série, des fleurs de jacinthe des bois "Hyacinthoides non-scripta" (0,20€, émis le 8 juin 2017) ici.
To reach the current rate for a shipment to Europe (€ 0.90), Jens also used one of the stamps of this series, "Hyacinthoides non-scripta" blue flowers (€ 0.20, issued on June 8, 2017) here.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.