Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
librement
Vertaling van "librement" in Engels
Definitie
Il a choisi librement sa pénitence, préférant le jeûne aux longues prières.
He freely chose his own penance, preferring fasting to long prayers.
Quand le conflit s'est terminé, le village entier a respiré librement.
When the conflict ended, the entire village could finally breathe freely.
Les enfants jouaient librement dans le jardin, riant et se poursuivant.
The children played loosely in the backyard, laughing and chasing each other.
Les rideaux pendaient librement, laissant entrer une douce brise.
The curtains hung loosely, allowing a gentle breeze to flow through.
Leur forum propose une section où les débutants peuvent poser librement des questions.
Their message board features a section for beginners to ask questions freely.
Il s'exprime librement dans son art, révélant ses véritables émotions.
He expressed himself freely in his art, revealing his true emotions.
Elle a acheté un vêtement ample pour pouvoir bouger librement pendant le spectacle.
She bought loose clothing so she could move freely during the performance.
Ne bridez pas votre créativité ; laissez vos idées couler librement.
Don't hold back your creativity; let your ideas flow freely.
Ce tricot trop serré m'empêche de bouger librement les épaules.
This sweater is so tight I can't move my shoulders freely.
Les témoins ont témoigné librement, puisqu'ils se savaient sous sa protection permanente.
The witnesses testified freely, knowing they were under his constant protection.
Le forum en ligne est un espace où les citoyens donnent librement leur avis.
The online forum is a space where citizens air their views freely.
Les artistes peinaient à créer librement sous le joug de lois de censure strictes.
Artists struggled to create freely under the yoke of strict censorship laws.
Sans ces règles absurdes, on pourrait respirer librement dans cette entreprise.
Without these ridiculous rules, people here could really breathe freely at work.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met librement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
respirer librement v.
breathe freely
"Après son opération du nez, il peut enfin respirer librement."
se promener librement v.
walk around freely
"Les touristes peuvent se promener librement dans le centre historique."
choisir librement v.
choose freely · make a free choice
"Elle peut choisir librement son métier après ses études."
explorer librement v.
explore freely · roam freely
"Les enfants peuvent explorer librement le parc d'attractions."
exprimer librement v.
express freely
"Il peut enfin exprimer librement ses opinions politiques."
fonctionner librement v.
operate freely · function freely
"Ce système peut fonctionner librement sans supervision constante."
modifier librement v.
edit freely
"Tu peux modifier librement ce texte pour l'améliorer."
parler librement v.
speak freely · speak openly
"Dans cette réunion, nous pouvons parler librement de nos préoccupations."
s'exprimer librement v.
speak freely · express oneself freely
"Les étudiants peuvent s'exprimer librement pendant le débat."
se déplacer librement v.
move freely · travel freely
"Les oiseaux peuvent se déplacer librement dans le ciel."
devise librement convertible n.
freely convertible currency
"Le dollar américain est une devise librement convertible sur les marchés mondiaux."
errer librement v.
wander freely · roam freely
"Les enfants peuvent errer librement dans le parc toute la journée."
librement consenti adj.
voluntary · freely given
"Le médecin a obtenu un accord librement consenti du patient."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor librement in het Frans
Suggesties
s'exprimer librement
+10k
plus librement
+10k
circuler librement
+10k
exprimer librement
+10k
librement consenti
+10k
choisir librement
+10k
parler librement
+10k
Resultaten: 54535. Exact: 54535. Verstreken tijd: 130 ms.
