Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
limitations quantitatives
Geflecteerde vorm van limitation quantitative
Vertaling van "limitations quantitatives" in Engels
quantitative limitations
quantitative restrictions
quantity limitations
quantitative limits
quantitative restraints
quantity limits
quantitative controls
Des règles de minimis pourraient être envisagées pour les ententes à caractère local ou les limitations quantitatives.
De minimis rules might be envisaged with regard to a local character of cartels or to quantitative limitations.
À la demande des exportateurs, les autorisations globales d'exportation comportant des limitations quantitatives sont fractionnées.
At the request of exporters, global export authorisations that contain quantitative limitations shall be split.
Pour les autres produits, les importations ont été effectuées sans limitations quantitatives.
Imports of all other products were made without quantitative restrictions.
prévoient des limitations quantitatives dans les cas où l'enquête porte sur un dumping.
They offer quantitative restrictions in cases of dumping investigations.
La prescription relative à ces limitations quantitatives a-t-elle été publiée?
Has the requirement for these quantity limitations been published?
Il en ira cependant autrement si les limitations quantitatives sont utilisées pour mettre en œuvre un accord sous-jacent de cloisonnement du marché.
However, it will assume otherwise where quantity limitations are used to implement an underlying market partitioning agreement.
Il peut y avoir des limitations quantitatives à l'égard des services radiotéléphoniques.
Quantitative limitations may be applied to radio-based voice telephone services.
Le cas échéant, le retrait de l'exemption peut ne concerner que les limitations quantitatives concernant le nombre de distributeurs agréés.
Where appropriate, withdrawal may concern only the quantitative limitations imposed on the number of authorised distributors.
De même, des mesures doivent être prises concernant les limitations quantitatives pour l'exécution de l'achat à un prix fixe.
Equally, measures on quantitative limitations for carrying out the buying-in at a fixed price need to be taken.
Dans certains cas, la fixation des prix, des prélèvements, des aides et des limitations quantitatives est inextricablement liée à ces éléments fondamentaux.
The fixing of prices, levies, aid and quantitative limitations is in certain cases inextricably linked to those basic elements.
Il fallait aussi examiner la durée des schémas, la réduction de diverses limitations quantitatives, les critères en matière de "gradation", et l'assistance technique.
Other issues to be addressed were the duration of schemes, minimizing various quantitative limitations, criteria for "graduation", and technical assistance.
Cette révision entraîne, dans certains cas, une compression notable de la marge préférentielle qui compense l'accès précédemment illimité au marché sous réserve de limitations quantitatives a priori.
This change entails, in certain cases, a substantial reduction of the preferential margin which compensates for previous unlimited market access subject to the a priori quantitative limitations.
Des limitations quantitatives ont en outre été inscrites dans la liste d'engagements pour ce qui est du mode 3.
Quantitative limitations were also included regarding the number of banks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor limitations quantitatives in het Frans
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 51 ms.
