Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
limiterait
Geflecteerde vorm van limiter
would limit limited would restrict restricts would reduce
constrain
Elle a accepté le contrat très avantageux, sachant que cela limiterait ses options.
She accepted the golden handcuffs, knowing it would limit her options.
Sprint a aussi soutenu que cela limiterait les avantages de la concurrence.
Sprint also argued that this would limit the benefits of competition.
Seul le spectre disponible limiterait le nombre de fournisseurs de services.
The number of service providers would be limited only by spectrum availability.
Le problème ne se limiterait pas non plus aux agriculteurs.
Nor would the problem be limited to farmers.
Les juges refusent de créer un précédent historique qui limiterait les libertés publiques.
The judges refuse to set a past precedent that would restrict civil liberties.
Elle craint de se lier à un accord qui limiterait sa liberté professionnelle.
She's afraid of committing to an agreement that would restrict her professional freedom.
Il refuse tout contrat asservissant qui limiterait sa liberté de création artistique.
He turns down any kind of exploitative contract that would restrict his artistic freedom.
Cela limiterait cependant la concurrence et pourrait entraîner une hausse des coûts.
This however would restrict competition and may lead to an increase of cost.
La placer trop près des limites de la parcelle limiterait les modifications ultérieures.
Placing it too close to the plot's boundary would limit subsequent modifications.
Cela limiterait la demande mondiale et ralentirait le rythme du relèvement économique mondial.
This would limit global demand and slow the pace of global economic recovery.
Télésat a déclaré qu'elle limiterait ses observations aux services offerts par satellite.
Telesat stated that it would limit its comments to satellite-based services.
Cela limiterait la capacité des services correctionnels de gérer des situations d'urgence.
That would limit correctional services' ability to manage emergencies.
Ils ont considéré la nouvelle politique défavorablement, affirmant qu'elle limiterait leur créativité.
They regarded the new policy unfavourably, arguing it would limit their creativity.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met limiterait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

! limiter la casse v.
limit the damage · minimize the damage
"Il faut limiter la casse après cet incident."
! limiter les dégâts v.
limit the damage · minimize the damage
"Après son erreur, il a essayé de limiter les dégâts en s'excusant."
limiter la durée v.
limit the duration
"Nous devons limiter la durée de la réunion à une heure."
limiter la portée v.
limit the scope · restrict the reach
"Il faut limiter la portée de cette nouvelle règle."
limiter la propagation v.
limit the spread · contain the spread
"Il faut limiter la propagation du virus dans la population."
limiter les déchets v.
reduce waste
"Nous devons limiter les déchets pour protéger notre planète."
limiter les excès v.
limit excesses · keep excesses in check
"Il faut limiter les excès pour maintenir une bonne santé."
limiter les pertes v.
limit the losses · minimize the losses
"L'entreprise doit limiter les pertes après cette crise financière."
se limiter v.
limit oneself · restrict oneself
"Elle se limite à boire un verre de vin le soir."
se limiter à v.
limit oneself to · restrict oneself to
"Il se limite à répondre aux questions sans donner d'explications."
limiter la liberté d'action de v.
restrict · limit
"Ces règles limitent la liberté d'action de tous les employés."
limiter le débit v.
limit the flow · restrict the flow
"Il faut limiter le débit d'eau pour éviter les fuites."
sans limiter la généralité adv.
without limiting the generality
"Sans limiter la généralité, on peut citer l'exemple suivant."

Synoniemen voor limiterait in het Frans

Publiciteit

Suggesties

amendement qui limiterait 1
cet amendement limiterait 1
cela limiterait également 1
il limiterait aussi 1
car elle limiterait 1
cela limiterait la capacité 1
cette mesure limiterait 1
cela ne limiterait 1

Resultaten: 3090. Exact: 3090. Verstreken tijd: 58 ms.