Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
limoger
Definitie
Le gouvernement va-t-il restaurer un peu de confiance chez les gens, et limoger cette ministre irresponsable et incompétente?
Will the government try to regain a tiny bit of the people's confidence and dismiss its irresponsible and incompetent minister?
A la question de savoir s'il comptait limoger son ministre, le président américain a eu des mots très durs.
When asked if he intended to dismiss his minister, the American president had very harsh words.
Erdogan parvient à limoger les policiers et fait libérer les suspects.
Erdoğan managed to fire the policemen and free the suspects.
Tu ne peux pas le limoger.
You can't fire him now.
Il était particulièrement hospitalier et ne supportait pas de limoger ses servants.
He was exceptionally hospitable, and could not bear to sack any of his servants.
Le conseil d'administration a décidé de limoger le chef de projet après plusieurs échecs cette année.
The board decided to sack the quarterback after several failed projects this year.
Le comité a voté à l'unanimité pour limoger le dirigeant en raison de problèmes de communication persistants.
The committee voted unanimously to sack the quarterback for ongoing communication issues.
Pour de nombreux révolutionnaires, il existait d'autres moyens de limoger un procureur corrompu et d'épurer l'appareil judiciaire.
But, for many revolutionaries, there were other ways to sack a tainted prosecutor and cleanse the judiciary.
Les autorités saoudiennes ont d'importants pouvoirs sur les médias traditionnels, y compris le droit de nommer et de limoger des rédacteurs en chef à volonté.
Saudi authorities have significant powers over traditional media outlets, including the right to appoint and fire senior editors at will.
Le parlement a récemment adopté une loi interdisant au nouveau président de limoger les chefs de l'armée, de la police et des renseignements pendant huit ans.
Indeed parliament recently passed a law that prohibits the new president from sacking the heads of the army, police and intelligence for eight years.
Peut-il se lever aujourd'hui et nous dire s'il va limoger son ministre de la Sécurité publique?
Can he rise today and tell us whether he is going to fire his public safety minister?
Désigner un représentant de l'Ordre dans le centre de toute circonscription judiciaire, préciser ses prérogatives et le limoger.
Appoint and dismiss the representative of the Association in the centre of each judicial district and define his powers.
En vertu de la nouvelle loi, le ministre des Finances est autorisé à nommer et limoger les hauts responsables des médias publics.
According to the new law, the Minister of Finance has the right to appoint and sack senior figures in the public media.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met limoger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor limoger in het Frans
Suggesties
Resultaten: 252. Exact: 252. Verstreken tijd: 41 ms.
