Examples with "linux-headers ou" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour certains paquets, les en-têtes du noyau (linux-headers ou sources réduites) ne sont pas suffisants.
For some packages, kernel-headers (reduced source) is not enough.
Andere resultaten
Cela installera aussi le paquet recommandé linux-headers- adapté à votre système.
This will also install the recommended linux-headers- package as appropriate for your system.
Si vous ne comprenez rien au texte ci-dessus, exécutez m-a prepare et/ou regardez la description et le contenu d'un paquet linux-headers-...
If you do not understand anything of the above, run "m-a prepare" and/or look at the description and contents of some linux-headers-... package.
Un paquet linux-headers doit être installé afin de compiler les modules du noyau pour chaque paquet linux-image avec module-assistant.
A linux-headers package must be installed for every linux-image package for module-assistant to compile kernel modules.
Par exemple, si glibc est une dépendance directe pour cdrtools, linux-headers n'est qu'une dépendance indirecte.
For example, while glibc is a direct dependency for cdrtools, linux-headers are an indirect dependency.
Assurez-vous que vous avez déjà tout ce qu'il faut pour compiler (gcc, make, build-essential, linux-headers de votre noyau, etc.)
Make sure you already have the necessary build environment (gcc, make, build-essential, linux-headers for your kernel, etc.)
Dans notre cas, il suffit d'installer le paquet xtables-addons-dkms pour que le module soit compilé pour le noyau courant, à condition que le paquet linux-headers- correspondant au noyau courant soit aussi installé.
In our case, installing xtables-addons-dkms is all that is needed to compile the kernel module for the current kernel provided that we have the linux-headers- package matching the installed kernel.
Le changement vers le nouveau profil qui met le 2.6 par défaut va impliquer de passer de l'obsolète linux26-headers à linux-headers au même moment.
The move on to the new profile that sets 2.6 by default will involve changing from the old linux26-headers to linux-headers at the same time.
prepare Essaie de déterminer le nom du paquet linux-headers requis (celui correspondant soit au noyau actuel, soit aux versions indiquées avec -l), et si besoin, l'installe et crée le lien symbolique /usr/src/linux.
Tries to determine the name of the required linux-headers package (either the one matching the currently running kernel or for the versions specified with -l), installs it if needed and creates the/usr/src/linux symlink if needed.
Plusieurs de ces en-têtes sont référencés par les en-têtes fournis par glibc, et qui seraient cassés si linux-kernel-headers n'est pas installé.
Several of these headers are referenced by headers provided by glibc which would break those headers if linux-kernel-headers is not installed.
Il se compose de Binutils, GCC, Linux API headers et de la GNU libc c-à-d.
It consists of Binutils, GCC, Linux API headers and the GNU libc aka Glibc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
