Ce ferment est indispensable à la digestion des lipides chez de nombreux animaux marins.
This enzyme is essential for the digestion of lipids in many marine animals.
Le chimiste observe comment un radical libre réagit immédiatement avec les lipides environnants.
The chemist observes how a free radical reacts instantly with the surrounding lipids.
Connaître la teneur en lipides peut aider à gérer l'apport calorique.
Knowing the fat content can help with managing caloric intake.
On distingue les plantes oléagineuses des céréales par leur forte teneur en lipides.
Oilseed plants are distinguished from cereals by their high fat content.
La cuisson à l'huile augmente considérablement la teneur en lipides du plat.
Cooking with oil increases the fat content of the dish significantly.
Nous devrions vérifier la teneur en lipides avant d'acheter ce yaourt.
We should check the fat content before buying that yogurt.
La teneur en lipides des avocats est bénéfique pour la santé cardiaque.
The fat content in avocados is beneficial for heart health.
Le nutritionniste recommande du lait sans matière grasse pour réduire l'apport en lipides.
The nutritionist recommends fat-free milk to cut down on fat intake.
La diététique moderne insiste sur l'équilibre entre protéines, glucides, lipides et fibres.
Modern nutrition science emphasizes a balance between protein, carbohydrates, fats, and fiber.
Le menu du restaurant met en évidence la teneur en lipides de chaque plat.
The restaurant's menu highlights the fat content in each dish.
Les premières analyses ont confirmé la robustesse et l'origine algale des lipides.
Initial analysis confirmed the robustness and algal origins of the lipids.
En effet, les lipides sont utilisés dès le début de l'activation.
Indeed, the lipids are used from the beginning of activation.
Ce laboratoire étudie entre autres le métabolisme des lipides chez les microalgues.
Among other things, this laboratory studies lipid metabolism in microalgae.