Examples with "lisant le code source" and their translation in Engels
C'est actuellement non-documenté mais facilement compréhensible en lisant le code source.
This is currently undocumented but easily understood by reading the source.
Comme beaucoup d'autre développeurs avant moi, je me suis pris la tête avec prototype.js en lisant le code source et en expérimentant avec ça.
As many other developers before me, I got my head around prototype.js by reading the source code and experimenting with it.
étudier les algorithmes utilisés dans l'application de conception de PID en lisant le code source et la modifier
study the algorithms used in the PID design application by reading the source code, and modify it
Il ne faut pas oublier que le navigateur est open source et qu'il est facile (pour les programmeurs) en lisant le code source de savoir exactement ce que fait le programme.
We must not forget that the browser is open source and it is easy (for programmers) by reading the source code to know exactly what the program does.
Andere resultaten
Tout comme les mathématiciens acquièrent une compréhension plus profonde d'un théorème en lisant sa preuve soigneusement, ou simplement en la parcourant, les personnes qui font des calculs devraient être en mesure de comprendre comment ceux-ci fonctionnent en lisant un code source documenté.
Just as mathematicians gain a deeper understanding of a theorem by carefully reading or at least skimming the proof, people who do computations should be able to understand how the calculations work by reading documented source code.
Le prologue n'est pas requis pour que les navigateurs reconnaissent les documents HTML, par contre il peut quand même fournir aux navigateurs et personnes lisant votre code source des indications sur les étiquettes qui ont été utilisées.
The prologue is not required for browsers to recognize an HTML document, although this can provide browsers and people reading your HTML source file with an indication of which tags it includes.
Ledit procédé permet d'obtenir un modèle instruisant un générateur de code, ceci permettant de produire un code source pour un client et un serveur, lisant l'interface définie par l'utilisateur et produisant le code source pour cette interface.
This can be carried out through the following method obtaining a template instructing a code generator to produce source code for a client and a server, reading user-defined interface and generating source code for this interface.
Comme toujours, vous trouverez à la fin une vidéo déroulant les étapes que vous pouvez suivre en lisant cet article ainsi que le code source de la solution.
Like in the previous article, you'll find the source code to download at the end of the article.
Le code source définit un cadre d'exécution et comprend un contrat.
The source code defines an execution scope and includes a contract.
Vous devriez être libre d'étudier et de changer le code source.
Nous publions aussi le code source de la plupart de nos extensions.
We also release the source code for most of our extensions.
Ainsi, le code source sera facile à lire et à écrire.
This will make the source code easy to read and write.
Le code source de chaque page indique la langue principale du contenu.
Each page's source code specifies the content's main language.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
