Examples with "listes Variables" and their translation in Engels
Ou, pour calculer la longueur combinée de deux chaînes, ajoutez String1 + String2 à la zone d'édition à l'aide des listes Variables et Opérateurs.
Or, to calculate the combined length of two strings, add String1 + String2 to the editing area using the Variables list and the Operators list.
La fonction vsyslog() réalise la même tâche que syslog() à la différence qu'elle prend un ensemble d'arguments obtenus à l'aide de la macro stdarg(3) pour les listes variables d'arguments.
The function vsyslog() performs the same task as syslog() with the difference that it takes a set of arguments which have been obtained using the stdarg(3) variable argument list macros.
Dans la liste Variables, double-cliquez sur le nom de la variable pour l'ajouter à la zone d'édition.
Double-click the variable name in the Variables list to add the variable to the editing area.
Un graphe attribué autorise une liste variable d'attributs pour chaque nœud et arête, dans laquelle un attribut est une valeur associée à un nom, simplifiant la structure du graphe.
An attributed graph allows a variable list of attributes for each node and edge, where an attribute is a value associated to a name, simplifying the graph structure.
Outre la rubrique réservée à l'état de mise en œuvre, la base de données contient une liste variable de tous les cas où une recommandation particulière a été mentionnée dans un rapport.
In addition to the status-of-implementation field, the Database contains a variable listing all of those cases in which a particular recommendation has been addressed in a report.
Par exemple, pour extraire le texte d'un objet Bloc de texte et le placer dans une variable chaîne appelée NomUtilisateur, double-cliquez sur NomUtilisateur dans la liste Variables.
For example, if you want to retrieve the text from a Text Box object and place the text into a string variable named "UserName," double-click UserName in the Variables list.
Si vous souhaitez également inclure des informations sur la prochaine réservation (une après la réservation en cours), vous pouvez utiliser la liste variable de la prochaine réservation.
If you wish to include also information about the next reservation (one after the current at hand), you can use the next reservation's variable list.
Si vous n'avez pas encore créé de variable, cliquez sur Créer/Modifier au-dessus de la liste Variables pour afficher la boîte de dialogue Variables.
If you have not yet created the variable, click New/Edit above the Variables list to display the Variables dialog box
Notre affichage de prix est figur? dans les tables des prix, dans la version fran? aise les prix sont montr? s en Euro et dans une liste variable les devises les plus importantes.
Our room rates are listed in the price tables, in the English version the prices are shown in US$ as well as Euro in fixed tables or in a variable table available in the main important currencies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
