La litho a été faite en soirée, sous anesthésie régionale.
The litho was done in the evening, under regional anesthesia.
Cette année, c'est différent pour la vente de la litho.
The sale of the litho will be different this year.
Maintenant, je préfère la gravure et la litho.
Now, I prefer printmaking and lithography.
Aucun atelier de litho du monde n'aurait pu reproduire les impressions personnelles de façon plus proche de la réalité.
No lithography studio in the world could have translated his personal colour impressions so truly into reality.
Et les critiques baissent l'échine. Lorsqu'on leur refuse de l'argent, ils mendigotent un dessin, un litho, qu'ils revendent ensuite.
When the dealers refuse to give them money, they wheedle out a drawing, a lithograph, which they then go on to sell.
Litho est une approche poétique de l'espace de travail.
Litho is a poetic approach to the workspace.
Les lithographies peuvent être imprimées sur du papier litho ou papier canvas.
Lithography can be made on litho paper or canvas paper.
Sortie cohérente pour flexo, typographie, litho et hélio
Consistent output for flexo, letterpress, litho and gravure
Litho signifie pierre, pedion signifie enfant.
Litho meaning stone, pedion meaning child.
Nous imprimerons ensuite votre artwork en litho 4-couleurs.
We will then print in 4 colors litho your artwork.
Le générateur de litho d'abord doit identifier toute la couleur différente dans la conception.
The litho maker first has to identify all the different color in the design.
Maintenant le générateur de litho fait un film positif de chacune des couleurs à imprimer.
Now the litho maker makes a positive film of each of the colors to be printed.
On n'avait donc pas recours à l'impression litho alors que la demande d'emballages souples explosait car ces presses ne pouvaient produire qu'un format fixe.
So, litho was not in use as flexible packaging demand exploded, because the presses could only produce a fixed size.