Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lobbynm
View images
Vertaling van "lobby" in Engels
Definitie
View images
Ils obtiennent rarement gain de cause face à un lobby aussi puissant.
They rarely get their own way against such a powerful lobby.
Depuis des années, ce lobby qu'exerce un pouvoir discret mais très efficace.
For years, this lobby has wielded discreet but very effective power.
Tout ce travail dit politique ou de lobby donne des résultats très concrets.
All of this so-called policy work or lobbying yields very concrete results.
Nous soupçonnions le conseiller d'être à la solde du lobby pharmaceutique.
We suspected the adviser was in the pay of the pharmaceutical lobby.
Un lobby de défense a lourdement pesé sur le vote du budget militaire.
A defense lobby heavily influenced the vote on the military budget.
Ils se sont retrouvés politiquement redevables au lobby qui avait financé toute leur campagne.
They became politically beholden to the lobby that financed their entire campaign.
Après la conférence, plusieurs collègues sont restés boire un pot au lobby.
After the conference, several colleagues stayed to have a drink in the lobby.
Nous sommes contre un puissant lobby qui ne veut pas de ces réformes.
We're up against a powerful lobby that doesn't want these reforms passed.
Certains journaux accusent le lobby pro-avortement d'influencer les décisions politiques.
Some newspapers accuse the pro-choice lobby of influencing political decisions.
Le lobby a fait pression pour une loi qui serve uniquement ses intérêts.
The lobby pushed for a law that would serve only its interests.
Le lobby immobilier pousse pour assouplir les règles encadrant les locations touristiques.
The real-estate lobby is pushing to relax rules governing short-term tourist rentals.
En finançant leurs campagnes, le lobby espérait garder ces politiciens dans sa poche.
By funding their campaigns, the lobby hoped to keep those politicians in its pocket.
De nombreux citoyens critiquent le pouvoir grandissant du lobby des armes dans ce pays.
Many citizens criticize the growing power of the gun lobby in this country.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of lobby
lobby
Uitdrukkingen met lobby: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor lobby in het Frans
Suggesties
lobby des armes
2660
lobby du tabac
620
lobby pro-armes
140
lobby du casino
1880
puissant lobby
1640
lobby principal
1270
Resultaten: 9122. Exact: 9122. Verstreken tijd: 47 ms.
