We ran into the manager while walking across the company lobby.
Nous avons rencontré le directeur en traversant le hall de l'entreprise.
The long hospital corridor opens into a spacious, very bright lobby.
Le long couloir d'hôpital débouche dans un hall spacieux et très lumineux.
They rarely get their own way against such a powerful lobby.
Ils obtiennent rarement gain de cause face à un lobby aussi puissant.
For years, this lobby has wielded discreet but very effective power.
Depuis des années, ce lobby qu'exerce un pouvoir discret mais très efficace.
Every morning I say hello to the building caretaker, who carefully cleans the lobby.
Chaque matin, je salue la gardienne d'immeuble qui nettoie l'entrée avec soin.
They waited crowded like sardines in the tiny lobby before the interview.
Ils attendaient serrés comme des sardines dans le minuscule hall avant l'entretien.
Guests milled around the lobby, sipping drinks and enjoying small talk.
Les invités circulaient dans le hall, sirotant des boissons et bavardant.
The staff will take away any lost items found in the lobby.
Le personnel récupérera tous les objets perdus trouvés dans le hall.
The police department's lobby displayed information about community safety programs.
Le hall du commissariat affichait des informations sur les programmes de sécurité communautaire.
The concert photographs are on display at the music venue's lobby.
Les photos du concert sont affichées dans le hall de la salle de musique.
I always run into the same cleaner in my apartment building's lobby.
Je croise toujours le même agent de nettoyage dans le hall de mon immeuble.
The hotel's doorbell echoed through the entire lobby with each new arrival.
La sonnette de l'hôtel résonnait dans tout le hall à chaque nouvelle arrivée.
The map displayed in the lobby will guide new employees to each office.
Le plan affiché dans le hall va guider sur chaque bureau les nouveaux employés.