En droit d'auteur, cet arrêt est largement considéré comme le locus classicus.
In copyright law, that judgment is widely regarded as the locus classicus.
Ce chapitre est souvent considéré comme le locus classicus de la critique structuraliste.
This chapter is often treated as the locus classicus of structuralist criticism.
Les deux locus ont également livré chacun un petit lot de restes humains.
Both loci have also yielded a small assemblage of human remains.
Un deuxième locus homologue à ce gène renferme un pseudogène de type réinséré.
A second locus homologous to this gene contains a processed pseudogene.
Des cas d'ordre de locus tant conservés que réarrangés ont été détectés.
Instances of both conserved and rearranged locus orders were detected.
Ce qui a été réellement approprié ici est un locus d'attention.
What has really been appropriated here is a locus of attention.
La position d'un gène sur le chromosome est son locus.
The location of a gene on a chromosome is called its locus.
La distylie est gouvernée par un seul locus avec deux allèles.
Distyly is governed by a single locus with two alleles.
Le paysage contrefait d'après la vie montrait au connaisseur un locus amoenus.
The landscape counterfeited after life showed the connoisseur a locus amoenus.
Quatre des locus polymorphes sont structuraux et le cinquième est régulateur.
Four of the polymorphic loci were structural and one was regulatory.
En charge du traitement de l'équation algébrique d'un locus.
Responsible for the computation of the algebraic equation of a locus.
Un locus de persistance a été identifié dans E. coli.
A persistence locus has been identified in E. coli.
Les personnes avec un locus externe cherchent en revanche à plaire.
People with an outer locus, on the other hand, are pleasers.
