Je ne crois pas une seconde à la mort du long format.
I don't think for a second that long format is dying.
J'ai l'impression d'être plus en adéquation avec le long format.
I have the impression that the long format fits me better.
Ils ont tourné un documentaire long format sur la vie dans ce village isolé.
They shot a long-form documentary about life in this remote village.
Les plateformes de vidéo misent de plus en plus sur le contenu long format éducatif.
Video platforms are increasingly investing in educational, long-form content.
Cette émission propose un débat long format avec plusieurs invités aux opinions très différentes.
This show offers a long-form debate with several guests who have very different views.
Les élèves ont réalisé un podcast long format pour présenter leur projet de fin d'année.
The students produced a long-form podcast to present their end-of-year project.
Le magazine prépare un dossier long format consacré aux conséquences du réchauffement climatique.
The magazine is putting together a long-form feature on the consequences of global warming.
Ce documentaire en long format se regarde facilement d'une traite, malgré sa durée importante.
This long-form documentary is easy to watch in one sitting, despite its considerable length.
Les journalistes ont publié un article long format pour raconter toute l'histoire du scandale politique.
The journalists published a long-form article to tell the full story of the political scandal.
Elle préfère écouter un podcast long format pendant ses trajets plutôt que de courtes chroniques.
She'd rather listen to a long-form podcast on her commute than short segments.
Ce reportage en long format donne une vision complète du conflit, avec de nombreuses archives.
This long-form report offers a comprehensive view of the conflict, with extensive archival footage.
J'ai choisi la conférence long format parce qu'elle répondait vraiment à toutes mes questions.
I chose the long-form talk because it really addressed all of my questions.
La série existe en épisodes courts, mais il y a aussi un montage spécial long format.
The series is available in short episodes, but there's also a special long-form cut.