Pour renforcer la conception de la poignée, l'amplification est faite-un loopback.
To strengthen the design of the handle, amplification is made-a loopback.
Contient aussi un loopback permettant de relancer le serveur si celui-ci crash.
Also contains a loopback to restart the server if it should crash.
Montez en loopback les répertoires et applications suivants pour chaque zone étiquetée.
Loopback mount the following directories and applications for each labeled zone.
Le métronome est désormais audible dès son activation dans un échantillon Loopback.
The metronome is now audible as soon as it is activated from Loopback.
Les lignes dont les descriptions contiennent LOOPBACK ne concernent pas les cartes.
Lines that contain loopback in the descriptions do not apply to cards.
Les fichiers Loopback sont désormais enregistrés en même temps qu'un concert.
Loopback files are now saved with a concert.
Indique au système de fichiers d'être monté sur le point de montage loopback.
Specifies the file system to be mounted on the loopback mount point.
Comme cette fonction Loopback est toujours activée, aucun réglage spécifique n'est nécessaire.
Since this loopback function is always on, no special setting is necessary.
Si loopback est désactivé, le résolveur de noms ou d'autres services ne fonctionneront pas.
If loopback is down the name resolver or other net services might fail.
Assurez-vous que les entrées loopback sont les dernières entrées du fichier /etc/vfstab.
Ensure that the loopback entries are the last entries in the/etc/vfstab file.
Fonction Loopback, pour écoute en streaming du signal de sortie de l'ordinateur
Loopback function enables streaming of the computer output sound
Lors d'une lecture dans le loopback, les données correspondantes sont lues dans la partition et déchiffrées en mémoire.
All the data read from the loopback is deciphered and stored in memory.
Cette absence d'informations s'explique par le fait que l'opération snoop est exécutée sur le réseau loopback.
This absence of information is because the snoop operation is performed over the network loopback.
